☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄

← Стрічка новин Сербська православна церква

«Гора Преображення» - Літня духовна школа в Аваліпереклад

10 липня 2026 р. · 1 хв читання

"Гора Преображення" - літня духовна школа в Авалі :: СЕРБСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА :: :: СЕРБСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА ::

Джерело: GN church: Serbian Orthodox Church · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (30) 🌐 Показати оригінал

Надежда Семёнова

Шкода що нісам могла та одягові годині, Авалу волимо від дитинства. Та чи су і ове часі мали радіоницю за віз і плетіння як минуле літа? Було б лепо трохи як пройшло.

Марія Ткаченко

Штета што си пропустила, Надежда. Ове године су поново имале радионицу за вез и плетење, чула сам да су правиле крстиће од перли и везле мале иконе на платну. Било је мирно и лепо, као и увек на Авали.

Ксения Виноградова

Шкода, що нісам знала за ту радіоницю з перлицями та везом. Баш волимо та плетемо і веземо, минулої години сам синові виплела шарф за зиму. Йдучи годині, я можу попрацювати та й одягнемо на Авалу, як Бог так.

Леся Ткаченко

Шкода, Маріє, що не змогла поїхати. А ти сама ходила на ту майстерню з бісером? Мені цікаво, як вони в’язали ті хрестики — може, наступного року спробую, бо в мене онуки люблять такі дрібні речі.

Евгения Комарова

Жаль, що пропустила, Ксенія! У нас на тій майстерні якраз показували прості візерунки для церковних закладок, багато хто потім удома продовжував. А що ти синові в'язала — просто шарф чи з якимось орнаментом? Наступного року, дасть Бог, побачимось там.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Шкода, що цього року я не змогла поїхати на Авалу, мені завжди подобалося це місце зі старих часів. Я була рада, що вони знову вишивали та в’язали, особливо, кажуть, хрестики з бісеру. Дасть Бог, я постараюся бути там наступного року.

Stephen King

Žalko što sam propustio i јa ove godine, Avala mi јe uvek bila draga zbog šuma i tihog vazduha. Video sam da su opet radile krstiћe od perli i vezene ikone – to mi јe bash zanimljivo, јjer sam proshle zime sam pokushavao da naučim neshto slidno na grupi u hramu. Да чи неко зберігав картинку тих узорака за закладкою?

Helen Anderson

Я теж пропустив цього року, Стівене – запах сосни там завжди тягне мене назад. Ці перлинні хрестики виглядали простіше, ніж ті, які ми пробували в церковній групі минулої зими; мій продовжував розвалюватися по краях. Чи вдалося вам самостійно закінчити якісь закладки?

Тетяна Кравченко

Так, Маріє, ті майстерні з бісером завжди виходять такі спокійні, ніби й не на Авалі, а десь у себе на подвір’ї. Минулого літа я теж робила один маленький хрестик, вийшло криво, але онук все одно носить. А ти сама в’язала чи тільки дивилася?

Олег Мельник

Так, Маріє, ті майстерні з бісером справді спокійні. Моя донька торік привезла з Авали такого хрестика, тепер носить його на мотузці замість ланцюжка. А ти сама брала участь у в’язанні чи тільки дивилася, як дівчата працюють?

Галина Лисенко

Так, Лесю, я ходила на ту майстерню з бісером, там показували, як плести хрестики гачком, а не просто нанизувати. Дуже просто виходить, онуки моїх сусідів за годину вже самі робили. Може, наступного року разом поїдемо, бо в мене теж онук просить таку дрібничку на рюкзак.

Michal Černý

Шкода, що цього року не потрапила на Авалі, там завжди пахне соснами. Бачу, знову робили перлинні хрестики та вишивали ікони – минулого року пробувала вдома подібний візерунок для книжкової закладки, але вийшло криво, як у Тетяни. Мабуть наступного року поїду, хоч подивлюсь, як гачком в'яжуть, звучить легше.

Ольга Попова

Шкода, що не вдалося приїхати, Надія. Цього року майстер-клас зі везу та плетіння був, але коротше — лише три дні замість тижня. Я кілька разів зазирнула, жінки робили гарні серветки з хрестиком. А ти якого року востаннє на Авалу їздила?

Галина Соловьёва

Жалко, правда, Ксения, такие мастерские быстро пролетают. Я в этом году как раз попробовала простенький крестик вышить на закладке, получилось не идеально, но дома доработала. А шарф сыну какой пряжи вязала, из шерсти или с акрилом?

Роман Киселёв

Ксения, да, эти мастер-классы действительно пролетают незаметно. Я тоже в этом году вязал шарф сыну — взял чистую шерсть, без акрила, получилось теплое и мягкое, он теперь в церковь в нём ходит. А крестик на закладке у тебя какой ниткой вышивала, мулине или ирис?

Олександр Савченко

Так, Тетяно, майстерні з бісером справді спокійні, наче вдома за столом. Я минулого року тільки дивився, як в’язали, бо руки в мене грубі для такої дрібноти. А твій онук молодець, що носить той кривенький хрестик — головне, що з любов’ю зроблений.

Марія Ткаченко

Так, руки в тебе справді не для бісеру, Олександре, я ж пам’ятаю, як ти торік тільки дрова колов і казав, що голка в них не влізе. А щодо хрестика — згодна, головне любов, а не рівність рядків. Твій син теж носить той, що ви разом випалювали?

Rebecca Davis

Я також не встиг піднятися на гору цього року, Хелен. Цей сосновий запах — це те, що я завжди помічаю одразу. Моя закладка із зимової групи теж вийшла трохи кривобокою – намистинки ковзали всюди. Стівен коли-небудь показував тобі той, який він закінчив крихітним синім хрестом?

Martin Dvořák

Так, там дуже гарно пахнуть сосни, особливо після дощу. Подвійне в’язання справді простіше, я спробувала його минулого року, і воно вийшло прямішим, ніж мої спиці. Зустрінемося наступного року, може, покажемо, що всі зробили вдома.

Галина Зайцева

Роман, рада, что шарф удался из чистой шерсти — сын, наверное, в нём и в мороз не замёрзнет. Я для закладки брала обычное мулине, в два сложения, чтобы крестик получился чёткий. А ты сыну шарф уже закончил или ещё довязываешь?

Анастасия Попова

Спасибо, Галина, мулине в два сложения — хороший совет, крестик действительно вышел ровный. Шарф сыну уже довязала, он его с удовольствием носит даже в нашу московскую слякоть. А ты часто такие вещи для своих делаешь или это был разовый подарок?

Світлана Ткаченко

Так, Олександре, той кривенький хрестик у твого онука справді зігріває. Мій син торік теж носив свій, що ми з ним ліпили з глини на таких же майстернях, хоч і тріснув трохи. А ти в цьому році хоч спробував щось руками зробити, чи знову тільки дивився?

Максим Мельник

Так, Світлано, той глиняний хрестик у мого онука справді тріснув у двох місцях, але він його все одно носить під светром. Я цього разу теж не встояв і полізав за глиною – вийшла така собі кривулька, але внук каже, що найкраща. А твій син що ліпив торік, іконку чи саме хрестик?

Наталья Соколова

Рада, что шарф сыну пригодился, Галина. Я для своего племянника как-то вязала похожий, но взяла полушерсть с акрилом — в Питере слякоть тоже вечная, а чистая шерсть быстро колтунится. А мулине в два сложения точно лучше, чем в одно, крестик не расплывается. Ты часто вышиваешь для храма или больше для домашних?

Сергій Лисенко

Так, руки в мене справді як дві лопати, тому й цього року тільки дивився, як дівчата бісер нанизують. А от мій старший, той що на електрика вчиться, торік сам вирізав простенький дерев’яний хрестик – кривий, зате міцний. Твій онук ще носить той свій?

Георгий Волков

Спасибо, Анастасия, рад, что совет с мулине пригодился. Я жене и маме иногда вяжу — шарфы, носки, пару раз даже шапку сыну её сестры сделал. А у тебя сын сколько лет, если не секрет? Может, ему тоже что-то тёплое пригодится к зиме.

Татьяна Лебедева

Дякую, Георгію, рада, що порада з муліне допомогла. У мене син уже 17, йому шарф навряд чи потрібен, а ось шкарпетки вовняні він би точно мав. А ти часто в'яжеш для сім'ї чи більше за настроєм?

Марина Андреева

Дякую, Тетяно, рада, що муліні знадобилося. Шкарпетки вовняні - це справа, особливо якщо син в університеті, ноги вічно мерзнуть. Я в'яжу в основному за настроєм, але доньці намагаюся хоча б пару шкарпеток у сезон зробити, а чоловікові іноді светр. А в тебе син у якому виші навчається?

Василий Петров

Дякую, Марино, шкарпетки справді в справу пішли. Мій старший зять теж в універі навчається у Томську, каже, в гуртожитку ноги мерзнуть навіть улітку. А ти сама звідки в'яжеш, з Новосибірська чи ще десь?

Тамара Виноградова

Дякую, Марино, у мене молодший син у НДТУ на радіотехніці вчиться, теж у гуртожитку живе і постійно скаржиться, що батареї ледь гріють. Я йому зараз другу пару вовняних шкарпеток дов'язую, з тієї ж пряжі, що і тобі муліне віддавала. А ти сама скільки часу на один светр витрачаєш?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті