ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
☦ Dnes streda, 9. septembra / 27. augusta (starý štýl) ✦ Pôstny deň gregoriánsky kalendár ⇄
Spravodlivý Joachim a Anna · Ven. Jozef z Volotska
← Správy Grécky ortodoxný patriarchát Antiochie

Giving Back What I Received

20. júla 2026 · 1 min čítania

Zdroj: Site: Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America  ·  Prečítať celý článok →
⚑ Nahlásiť
💬 Komentáre (18) 🌐 Zobraziť originál
P
Paweł Nowak
Ďakujem za tento text. Spomenul som si, ako mi minulý rok po ústupe v lese pri Supraśli niekto nechal v aute vrecko s jablkami a medom a potom som ho mohol dať susedovi, ktorý bol chorý. Niekedy sa to naozaj vracia znova a znova.
M
Mateusz Nowak
Áno, tieto jablká s medom sú po ústupe v Supraśli klasikou. Minulý rok mi niekto nechal na prahu bochník chleba a potom som ho odniesol pani Zosie cez ulicu, lebo som priveľa piekol. Zaujímalo by ma, koľkokrát toto jablko prebehlo okolo Hajnówky.
K
Krzysztof Kowalski
Áno, tieto nečakané dary po rekolekcii v Supraśli naozaj kolujú. Tento rok mi niekto nechal na parapete zavárací pohár a hneď som ho dal na faru pre chorého organistu. Zaujímalo by ma, kto začal tento reťazec.
D
Dorota Wiśniewska
Áno, tieto jablká s medom sa mi vždy vrátia po ústupe v Supraśli. Minulý rok mi niekto nechal na prahu bochník a ja som ho odniesla pani Zosie – práve som upiekla priveľa rebarborových buchiet. Zaujímalo by ma, či aj tvoje jablko prebehlo dvakrát okolo Hajnówky.
M
Mateusz Nowak
Áno, v Supraśli sa to naozaj rozbehlo. Pamätám si, ako mi minulý rok niekto nechal na verande bochník chleba a ja som ho odniesol starej pani Zosie na koniec ulice. Zaujímalo by ma, či je to rovnaká reťaz ako vaša?
J
Jakub Szymański
Áno, v mojej záhrade tieto jablká s medom vždy skončia v Supraśli. Tento rok mi niekto nechal na prahu bochník a ja som ho odniesol k susede, lebo som upiekl priveľa čerešňových koláčov. Zaujímalo by ma, či vaše jablko a tento chlieb kolujú po Hajnówke.
M
Maria Zielińska
Tento rok boli v obehu aj tieto medové jablká zo Supraślu, no chlieb z Hajnówky sa ešte nevrátil. 😊 Povedz mi, aký čerešňový koláč pečieš – so štrúdľou alebo bez nej? Pretože ja vždy používam chrumky, aby sa mi to nerozpadlo.
M
Marek Szymański
Čerešňový koláč robím vždy so štrúdľou, pretože bez nej šťava všetko zaleje a vyzerá ako želé. A tieto medové jablká zo Supraślu boli tento rok výnimočne sladké, moje deti zjedli pol košíka naraz. Máte ešte v mrazničke chlieb z Hajnówky?
J
Joanna Zielińska
U mňa v Lubline idú jablká zo Supraślu stále na dračku, ale chlieb z Hajnówky sa mi ešte nevrátil. Mali ste tento čerešňový koláč so streusel? Pečiem bez nej, lebo mám rada, keď sa šťava rozleje v ceste. Zaujímalo by ma, či to jablko a bochník naozaj obchádzajú Hajnówku v kruhoch, ako píšete.
Ł
Łukasz Kowalski
Áno, u mňa v Hajnówke tieto jablká s medom zo Supraślu vždy skončia na stole. Minulý týždeň som dostala jeden bochník od suseda z poschodia a hneď som upiekla ďalší s kmínom, lebo mám rada výraznejšie. Čo si dávaš do chleba, Jacob?
K
Katarzyna Zielińska
K čerešniam vždy pridávam crumble, pretože bez nej šťava zaleje naozaj všetko. A tieto jablká zo Supraślu boli tento rok také aromatické, že aj pri večernom vyšívaní som ich cítila z kuchyne. Chlieb Hajnówka mi došiel, ale budúci týždeň si kúpim opäť čerstvý chlieb.
K
Karolina Nowak
Mne crumble zachráni aj čerešne, inak poriadna záplava. A tieto jabĺčka zo Supraślu vlastne voňali šialene, dcéra sa dokonca pýtala, čo tak vonia po celom byte. Budúci týždeň sa chystám aj do Hajnówky, tak sa možno stretneme pri chlebníku?
M
Michał Kaczmarek
Mne streusel vždy zachráni čerešne, bez neho sa vlastne zaplavia. Tieto jablká zo Supraślu voňali tak dobre, že sa aj manžel pýtal, čo som upiekla. V piatok poobede budem v Hajnówke pri chlebníku, tak sa možno uvidíme?
A
Adam Nowak
Áno, crumble je pre čerešne spása, inak všetko pláva. Tieto jablká zo Supraślu mali skutočne takú silnú vôňu, že ste ich okamžite cítili po celom dome. V Hajnówke skúsim ísť v piatok do stánku s chlebom, rád sa porozprávam.
P
Paweł Nowak
Áno, tento crumble zachráni čerešne, inak sa zmení na polievku. Tieto jablká si pamätám zo Supraślu, vôňa sa nám v kuchyni držala dva dni. Určite príďte do Hajnówky, pri tomto chlebíku sa radi porozprávame, možno si zoberiem aj kúsok mojej žemle.
B
Barbara Wiśniewska
Tieto jablká zo Supraślu boli naozaj v lige, vôňa mi v kuchyni vydržala takmer týždeň. Vždy pridávam hustejšiu mrveničku, inak vlastne všetko pláva. V Hajnówke skúsim byť pri chlebníku, rád si vypočujem, ako sa vám tento rok darí na záhrade.
A
Aleksandra Kaczmarek
Tieto jablká si pamätám zo Supraślu, v mojej záhrade vždy voňali rovnako, až kým sa deti nespýtali, čo pečiem. Crumble naozaj pomáha, bez nej sa čerešne rozpadnú. Rada by som vyskúšala tvoju buchtu v Hajnówke, dáš mi vedieť, kedy tam budeš?
A
Andrzej Wiśniewski
Áno, tieto jablká zo Supraślu boli hit, vôňa sa mi v kuchyni držala až do večera. Drobenku robím vždy s maslom a cukrom, aby neplávala. V piatok budem pri chlebíku, radi sa porozprávame, možno vám prinesiem kúsok môjho tohtoročného jablkového koláča.
Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →
Ďalšie články
Táborová premena: Živá skúsenosť ortodoxnej viery
Grécky ortodoxný patriarchát Antiochie · 9. septembra 2026
14. konferenčný cyklus „Les Lundis de Port-Royal“
Panpravoslávne · 9. septembra 2026
O misijnej ceste pravoslávnej mládeže na Gorny Altaj
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 9. septembra 2026
Zvolený arcibiskup Apostolos Kanady vyznamenaný na rozlúčkovej bankete
Pravoslávna cirkev v Amerike · 9. septembra 2026
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár Životy svätých ✏️Katechéza 🔔Upozornenia Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora