← Noticias Panortodoxo

La Universidad Georgian Chanting celebra un concierto anual en el Palacio Nacionaltraducido

6 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El concierto anual de la Universidad de Canto St. Giorgi Mtatsmindeli tuvo lugar el 4 de julio en el Palacio Nacional de Tbilisi, con actuaciones de estudiantes universitarios y graduados del primer programa de certificación a corto plazo de la institución.

Al evento asistieron clérigos, representantes del Parlamento de Georgia, figuras culturales e invitados. Entre los presentes se encontraba el Arcipreste Andria Jagmaidze, Jefe del Servicio de Relaciones Públicas del Patriarcado de Georgia, quien transmitió las bendiciones del Patriarcal Locum Tenens y felicitó a los estudiantes, profesores y cofundadores por la finalización exitosa del año académico.

En sus comentarios, el Arcipreste Andria recordó las palabras pronunciadas por el Patriarca Católico Ilia II de Toda Georgia en la fundación de la Universidad de Chanting: "Estamos comenzando una gran empresa. Estoy seguro de que los directores de coro que educamos establecerán coros en toda Georgia, y toda Georgia glorificará al Señor".

Señaló que la visión del difunto Patriarca se ha hecho realidad a lo largo de los años y elogió a la universidad por llevar a cabo fielmente su misión. También expresó su agradecimiento a la institución…

Fuente: Orthodox Times · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (19) 🌐 Mostrar original

Marko Lukić

Es bueno saber que la visión del Patriarca Ilija II se está haciendo realidad. Tengo mucha curiosidad por saber cómo sonaron esos estudiantes del primer certificado corto en el concierto del 4 de julio. Gracias a Dios que existe una escuela así en Georgia.

Gabriela Rusu

Sí, la visión del Patriarca Ilia II realmente está tomando forma. También me pregunto cómo sonaron los graduados de ese primer programa breve de certificación el 4 de julio en el Palacio Nacional; probablemente tocaron algo del antiguo repertorio georgiano. Gracias a Dios esta escuela mantiene viva la tradición.

Rebecca Parker

Es bueno escuchar al Arcipreste Andria citar las palabras exactas del Patriarca Ilia durante la fundación. Me pregunto qué cantó realmente el primer grupo de estudiantes con certificación corta en el Palacio Nacional el día 4. ¿Hay alguna posibilidad de que cantaran la antigua polifonía georgiana? Me alegra que la universidad siga adelante tranquilamente.

Світлана Литвин

Sí, es interesante qué cantaron exactamente los egresados del primer certificado corto el 4 de julio en Palacio Nacional. ¿Había antiguos cantos polifónicos georgianos que menciona el padre Andrii? Es bueno que la universidad continúe el trabajo del Patriarca Ilya.

Katarina Nikolić

Sí, es realmente agradable que esa visión se esté haciendo realidad. Escuché que los estudiantes en ese concierto cantaron viejos cantos georgianos del monasterio, sonaban muy limpios y profundos. ¿Encontraste un vídeo del 4 de julio en alguna parte?

Elena Lungu

Sí, también creo que eligieron piezas antiguas, quizás algo de la escuela Gelati o del repertorio del monasterio de montaña. Me pregunto si también tocaron "Shen Khar Venakhi" en algún momento, esa siempre me da escalofríos. Gracias a Dios por mantener viva la tradición, como dices.

Μαρία Παππά

Es bueno que el Papa Andrés recordara las palabras del Patriarca Ilias exactamente como las dijo entonces. También me pregunto qué cantaron exactamente los novatos en ese breve certificado del 4 de julio en el Palacio Nacional: ¿tal vez algo de la antigua polifónica Gelati? Me alegro que esta escuela continúe.

Jovan Stojanović

Sí, estoy de acuerdo con Mark, es realmente agradable que esas palabras del Patriarca Ilia se hagan realidad en la práctica. Los estudiantes también interpretaron algunas versiones más nuevas de canciones antiguas en el concierto. Escuché que la audiencia en el Palacio Nacional estuvo completamente en silencio de principio a fin. ¿Tiene alguna canción georgiana favorita que le gustaría escuchar?

Maria Munteanu

Sí, "Shen Khar Venakhi" realmente tiene un poder especial, parece llevarte directamente a la oración. Creo que en Gelati cantaron más canciones polifónicas antiguas, por lo que escuché a un corista que estuvo allí el año pasado. ¿Has estado alguna vez en uno de sus conciertos?

Δέσποινα Γεωργίου

Sí, bien lo dijo el Papa Andrés, las palabras del Patriarca Elías encajan perfectamente con lo que está sucediendo ahora. También me gustaría saber exactamente qué cantaban en el Palacio Nacional, quizás una de las antiguas polifónicas georgianas. Me alegro que la escuela esté progresando, como dices.

Ion Nistor

Sí, también leí que incluían canciones del repertorio medieval, no sólo de Gelati. Me pregunto si también tenían una banda polifónica de Svaneti, porque allí la tradición es más dura y me gusta cómo suena en vivo. Gracias a Dios esta universidad sigue adelante.

Marko Kostić

Sí, acabo de leer que interpretaron esos viejos cánticos de Gelati y Svetitskhoveli, sonaban muy limpios. Aún no he encontrado el vídeo, pero el padrino de Tbilisi me dijo que pusieron un par de clips cortos en el canal de YouTube de la universidad. ¿Quizás escuchaste una canción específica que más te gustó?

Олександр Бойко

Sí, sería interesante saber qué canciones interpretaron los graduados de ese curso corto. Me parece que los viejos cantos polifónicos georgianos definitivamente sonaron allí, porque la universidad se basa en eso. ¿Has estado en un concierto así antes?

Gheorghe Radu

No, todavía no he asistido a un concierto suyo, pero me encantaría ver cómo suenan en vivo en Gelati. También canté "Shen Khar Venakhi" con nuestro coro de Sibiu y realmente sientes cómo te empuja a la oración, tienes razón. ¿Estuviste allí el año pasado?

Παρασκευή Παπαγεωργίου

Sí, Despina, papá-Andreas lo dijo muy bien. Escuché que cantaban, entre otras cosas, "nuestro dios" en un estilo polifónico antiguo de Svaneti, muy fuerte. ¿Alguna vez has intentado cantar algo así en tu coro de Patras?

Anca Tudor

No, no fui a Gelati, pero canté "Shen Khar Venakhi" en un servicio nocturno aquí en Sibiu y me pareció que el aire estaba cambiando en la iglesia. En su concierto en Tbilisi creo que también tocaron nuevas canciones del programa de certificación, no sólo las antiguas. ¿Conseguiste captar algún fragmento en vivo de ellos?

Constantin Ciobanu

Da, am fost la Gelati acum doi ani de vară și cântarea de acolo, în biserica veche, te prinde altfel decât pe disc. „Shen Khar Venakhi” sună cu totul altfel când o auzi din piatră și lemn, nu din boxe. Tu când crezi că ajungi să mergi?

Andrei Constantinescu

Nu, n-am prins live de data asta, dar mi-a plăcut tare mult cum au inclus piese din certificarea scurtă – se simte că programul ăla nou aduce prospețime. „Shen Khar Venakhi” cântat la Sibiu sună magic, mai ales seara; eu l-am auzit prima oară la o liturghie în Iași și chiar schimba atmosfera. Ai cântat solo sau cu corul de acolo?

Gabriela Gheorghiu

Da, Gelati e cu totul altceva, am auzit și eu cum răsună „Shen Khar Venakhi” între zidurile acelea vechi. Eu sper să ajung vara viitoare, după tabăra de munte cu copiii, că altfel nu prea am timp. Tu ai mai fost și la alte mănăstiri georgiene unde se cântă așa?

Inicie sesión para unirse a la conversación →