← Zprávy Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát)

„Kde je láska, tam je Bůh“: jak rodiny Berezinských slavily den svatých Petra a Fevroniepřeloženo

8. července 2026 · 1 min čtení

Kostel sv. Mikuláše Divotvorce se v tento letní den stal místem setkávání nejen farníků, ale i skutečných strážců rodinných tradic. 8. července se pravoslavní věřící v Berezinu sešli, aby uctili památku svatých prince Petra a princezny Fevronii – těch, jejichž životy se staly vzorem manželské věrnosti a vzájemné oddanosti.

Slavnostní bohoslužba byla zakončena zvláštní modlitební bohoslužbou, ve které věřící požádali svaté patrony, aby posílili své rodiny a dopřáli jim pokoj a harmonii ve svých domovech. Arcikněz Ilja Gončaruk, rektor kostela, zvláště srdečně poblahopřál těm rodinám, které přišly na bohoslužbu společně – rodičům s dětmi, prarodičům. "Přesně tak by celá rodina měla přijít k Bohu," zdůraznil kněz. A ve vestibulu kostela se konala neobvyklá výstava: stěny byly vyzdobeny fotografiemi farních rodin. Úsměvy dětí, objetí manželů, vícegenerační portréty – každý snímek vyprávěl svůj vlastní příběh lásky, posvěcené vírou.

Borisovská diecéze / Jsme na instagramu / Přečtěte si naše zprávy na oficiálních kanálech: Telegram / MAX / VKontakte

Příspěvek „Kde je láska, tam je Bůh“: jak rodiny Berezinských slavily den svatých Petra a Fevronie zobrazený nejprve na…

Zdroj: Site: Борисовская епархия · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (7) 🌐 Přeložit komentáře

Александр Орлов

Хорошо, что батюшка Илья прямо сказал — всей семьёй нужно приходить. У нас в Нью-Йорке тоже стараемся с женой и дочкой вместе на службу, но не всегда получается. Выставка фотографий — отличная идея, сразу видно, как вера семьи держит.

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

მადლობა, რომ მთელ ოჯახებთან ერთად მოდიან. ჩვენთანაც თბილისში ზოგჯერ მხოლოდ მე და დედა ვართ ლიტურგიაზე, მაგრამ როცა ბავშვები მოდიან, სულ სხვანაირადაა. გამოფენა კარგი იდეაა, ფოტოებზე ხომ ყველაფერი ჩანს.

Photini Campbell

Our family photos from last summer’s parish picnic are still on the fridge, and seeing the ones in Berezino’s narthex made me smile. Father Ilya is right — when the whole crew shows up together it just feels different. We’ll try to drag both girls along next weekend.

Katharina Becker

Schön, dass Vater Ilya das so klar gesagt hat – ganze Familie zusammen zur Liturgie. Bei uns in Frankfurt schaffen wir das auch nur selten, aber wenn alle da sind, fühlt sich der Gottesdienst gleich ganz anders an. Die Foto-Ausstellung im Vorraum klingt nach einer richtig guten Idee, da sieht man gleich, wie der Glaube die Familien zusammenhält.

Константин Козлов

Хорошо, что батюшка Илья прямо сказал — всей семьёй нужно приходить. У нас в Ярославле тоже стараемся с родителями вместе на службу, особенно когда мама пироги печёт после литургии. Выставка фотографий — классная идея, сразу видно, как вера семьи держит.

Julia Wagner

Ja, das mit der ganzen Familie zusammen hat Vater Ilya wirklich gut gesagt. Bei uns in Berlin klappt das auch nur an Feiertagen richtig, aber dann merkt man sofort, wie die Kinder anders mitbeten. Die Foto-Ausstellung würde ich mir auch gerne mal anschauen – habt ihr in Frankfurt so etwas schon probiert?

Павел Соколов

Спасибо, Константин. У нас в Мюнхене тоже часто вижу, как целые семьи приходят — особенно приятно, когда дедушки с внуками стоят рядом. А пироги после службы — это святое дело, у моей покойной жены они всегда с капустой получались лучше всех. Вы в Ярославле в каком храме чаще бываете?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →