"ტერორისტული საფრთხიდან" "ცივილიზაციის საფრთხემდე", უმაღლესი რესპუბლიკელები ამძაფრებენ ანტიმუსლიმურ რიტორიკასთარგმანი

(RNS) - 24 საათის შემდეგ, რაც აბდულ ელ-სეიდი გახდა მიჩიგანის სენატის დემოკრატიული კანდიდატი, კანდიდატი თავდასხმების თავდასხმას განიცდიდა. მაგრამ იმის ნაცვლად, რომ გაეკრიტიკებინათ მისი პოლიტიკის პოზიციები ან წინასაარჩევნო დაპირებები, კომენტარები ფოკუსირებული იყო მის წარმომავლობასა და მუსლიმურ რწმენაზე, რაც ეპიდემიოლოგად ქცეული პოლიტიკური კანდიდატი ქვეყნისთვის საშიშროებას ასახავდა.
ოვალურ კაბინეტში მჯდომმა პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა მას "ჯიჰადისტი" უწოდა. ეროვნულმა რესპუბლიკურმა სენატორულმა კომიტეტმა გამოაქვეყნა ციფრული რეკლამა, რომელშიც ელ-სეიდს მისი სრული სახელით მოიხსენიებდა და მას "რადიკალად" უწოდა. და სამხრეთ კაროლინას წარმომადგენელმა ნენსი მეისმა, რომელიც ოდესღაც ემხრობოდა ეკლესიისა და სახელმწიფოს გამიჯვნას, გამოაქვეყნა პოსტი X-ზე და ამტკიცებდა, რომ „ამერიკაში საჯარო თანამდებობის მქონე ყველა მუსლიმი ტროას ცხენია და საფრთხეს უქმნის როგორც ეროვნულ უსაფრთხოებას, ასევე ჩვენს რესპუბლიკას“.
ელ-სეიდმა უარყო თავდასხმები და თქვა, რომ GOP მიმართავს ისლამოფობიას „რადგან მათი იდეები დაიღალა“.
”მე მთელი ცხოვრება აბდული ვარ მიჩიგანში,” - უთხრა მან MS Now-ს. ”მე ძალიან მადლობელი ვარ იმისთვის, რომ მიჩიგანდელებმა შემიპყრეს მე და ჩემი ოჯახი და ვიცი, რომ მიჩიგანდელები გონებაგახსნილები არიან, ისინი გულმოდგინეები არიან, მათ ნაკლებად აინტერესებთ როგორ ლოცულობთ, ვიდრე რა…


