من تابور إلى الجلجثة: تجلي المسيح وسر الصليب الثمينمترجم

في وسط عيد تجلي المخلص تقف معجزة طابور: صعد المسيح إلى الجبل مع تلاميذه الثلاثة بطرس ويعقوب ويوحنا، وهناك أظهر مجد لاهوته. يضيء وجهه "مثل الشمس"، وتصير ثيابه "بيضاء كالنور". وبجانبه يظهر موسى وإيليا، وصوت الآب يشهد: "هذا هو ابني الحبيب، له اسمعوا".

ومع ذلك، فإن التجلي ليس مجرد ظهور للنور. تعيشه الكنيسة كعيد مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالآلام والصليب والقيامة. لا يمكن فصل تابور عن الجلجثة. نور التجلي لا يلغي الصليب بل يفسره. والصليب لا ينفي المجد، بل يكشف الطريقة التي يدخل بها المجد الإلهي إلى تاريخ البشرية: من خلال المحبة والتواضع والطاعة والتضحية.

العلاقة الليتورجية بين العيدين

العلاقة الأولى والأكثر وضوحًا بين التجلي والصليب الثمين هي العلاقة الليتورجية. تحتفل الكنيسة بالتجلي في 6 أغسطس، أي قبل أربعين يومًا من ارتفاع الصليب الكريم، الذي يوافق تذكاره في 14 سبتمبر. هذه الفترة…