Από την εγγύτητα στο πρακτορείο: αυτό που ζητά το Τσιάνγκ Μάι από το οικουμενικό κίνημαμετάφραση

Από την εγγύτητα στο πρακτορείο: αυτό που ζητά το Τσιάνγκ Μάι από το οικουμενικό κίνημα

msc

Δευτ., 10/12/2026 - 11:01

Ήρθα στο Τσιάνγκ Μάι περιμένοντας μια εβδομάδα συζητήσεων για την οικουμενική κοινωνική ηθική, τη διακονία, την κλιματική δικαιοσύνη, τη μετανάστευση και την αποαποικιοποίηση. Περίμενα κάποιες δύσκολες συζητήσεις. Περίμενα επίσης, ειλικρινά, να ακούσω τη γλώσσα που είχα ακούσει πριν.

Εικόνα

Ολομέλεια για την αναδιάρθρωση της οικουμενικής κοινωνικής ηθικής για έναν πολυπολικό και μετα-αποικιακό κόσμο, στο Τσιάνγκ Μάι κατά τη διάρκεια της Συνάντησης των Μεικτών Διετών Επιτροπών και Ομάδων Αναφοράς του WCC για τη ζωή, τη δικαιοσύνη και την ειρήνη.

Φωτογραφία: Sean Hawkey/WCC

Αυτό που δεν περίμενα ήταν να με ακολουθεί μια ερώτηση από τη μια συζήτηση στην άλλη:

Ποιος τελικά αποφασίζει;

Προέκυψε ακούγοντας ανθρώπους από τον Ειρηνικό να μιλούν για την κλιματική αλλαγή. Δεν ζητούσαν απλώς να ακουστούν ως άνθρωποι που αντιμετωπίζουν μια κρίση. Μιλούσαν από τη γνώση που σχηματίστηκε από γενεές - γνώση για τη γη, το νερό, τις σχέσεις, την επιβίωση, τη θεολογία και την κοινότητα.

Εμφανίστηκε ξανά κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης εδώ στη βόρεια Ταϊλάνδη, ακούγοντας ανθρώπους των οποίων οι οικογένειες είχαν έρθει…