ნიუ – იორკიდან იერუსალიმამდე: რას გვიჩვენებს ორი სინაგოგის თავდასხმა იუდაიზმის სიძულვილის შესახებთარგმანი

(RNS) - უმეტესად, როდესაც ებრაელი კრება დგება ვინმეს მოსალოცად შაბათის წირვაზე, ისინი მიესალმებიან შაბატის პატარძლის მისტიკურ ყოფნას.

ასეც უნდა იყოს.

მაგრამ - და შეიძლება შოკში ჩაგაგდოთ ამის წაკითხვა - სინაგოგაში ყველას არ არის მისასალმებელი. მაგალითად, ლარი მონტესი, 46 წლის ბრონქსიდან, რომელსაც ბრალი წაუყენეს სიძულვილის დანაშაულში ორ ადამიანზე თავდასხმისთვის ნიუ-იორკში რეფორმის ტაძარში პარასკევს საღამოს (14 აგვისტო).

სამართალდამცავების, თვითმხილველებისა და პირდაპირი ეთერით გადაღებული ვიდეოს თანახმად, ის შევიდა ცენტრალურ სინაგოგაში, ძალით გაიარა უსაფრთხოების ჯგუფი და ყვიროდა, როცა სამსახურები მოქმედებდნენ. როდესაც დაცვამ დაიწყო მისი გაყვანა, მან დაარტყა 63 წლის მრევლს, დააზიანა საკურთხეველი და გადააფურთხა და თავი დაარტყა დაცვის წევრს. მას ახლა მრავალი ბრალდება ემუქრება, მათ შორის ოთხი თავდასხმა, როგორც სიძულვილის დანაშაული.

იმედი მაქვს, რომ ბრალდებები დარჩება, რადგან ისინი ზუსტია.

მე ვფიქრობ ბანკის ცნობილ მძარცველ უილი სატონზე და ისტორიაზე, რომელშიც ვიღაცამ ჰკითხა მას: "რატომ ძარცვავ ბანკებს?" მისი პასუხი: "იმიტომ, რომ ეს არის ფული."

რატომ უტევს ვინმე სინაგოგას?

იმიტომ რომ აქ არიან ებრაელები.

მაგრამ, მეტი…