← Lajmet Panortodokse

Nga manastiri i shkatërruar në studion e artit katolik: Një dritë e re në Atlantic City, New Jerseypërkthyer

25 korrik 2026 · 1 min lexim

Një studio arti katolike po fillon të lulëzojë në një vend të papritur. Studio Cappella në Atlantic City, New Jersey, aspiron të jetë një dritë në errësirën e qytetit, duke u shtrirë tek ata në periferi dhe duke e përqendruar artin në të mirën, të vërtetën dhe të bukurën.

"Atlantic City ekziston në skajin e botës. Në shumë mënyra është një vend i harruar në periferi," tha Jim Dessicino, i cili themeloi Cappella Studio, për EWTN News. "Njerëzit shkojnë atje për të luajtur fatin e tyre ose për t'u zhdukur në vese, dhe me këtë vjen dëshpërimi, të pastrehët dhe varfëria."

"Është në vende të tilla si ky që Krishti është më i nevojshëm," vazhdoi ai.

Manastiri i braktisur atje do të shitej - dhe me gjasë do të rrafshohej me tokë. Por Dessicino pa se mund të ishte diçka më shumë.

“Kur hyra në atë kishëz për herë të parë, e dija se kisha mundësinë të imitoja Shën Françeskun gjatë vitit të tij të veçantë jubilar të quajtur nga Papa Leo XIV,” tha Dessicino.

“Në vitin 1205, i gjunjëzuar në lutje dhe duke kërkuar qëllimin e tij në kishën e shkatërruar të San Damianos, Shën Françesku dëgjoi zërin e Zotit duke thënë: ‘Françesku, shko rindërto kishën time, që e sheh se është rrënuar!’”, tregoi ai.

“Kapela në…

Burimi: Catholic News Agency · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (4) 🌐 Përkthe komentet

Иван Виноградов

Интересная история. Жалко было бы, если бы снесли старый convent с часовней. Хорошо, что Dessicino вспомнил про святого Франциска и вместо сноса решил сделать студию искусства. У нас в Минске тоже пару заброшенных зданий при храмах спасли, всегда радует, когда такое оживает.

Мариана Тодорова

Да, добре че Dessicino не е оставил convent-а да го съборят. Като чета за тази стара капела и как я е превърнал в студио за католическо изкуство, си мисля за нашите изоставени манастири около Велико Търново – също бяха на ръба. Интересно как точно историята на свети Франциск и Сан Дамиано го е подтикнала, това е най-хубавата част.

Petro Nako

Po e lexova me vëmendje. Është mirë që Dessicino nuk e la të shembnin atë kapelë të vjetër në konventin e braktisur, por e ktheu në studio arti katolik. Më kujtoi si ne në Korçë, kur rinovuan një ambient të vjetër pranë kishës sonë për të bërë punishte për ikona – disa drurë dhe bojëra të thjeshta, por tani shërben për shumë njerëz. Pyes veten nëse do të kenë edhe kurse për fëmijët atje.

Ruth Wilson

That's a neat story about the old convent chapel. I like how Dessicino took the St. Francis line about rebuilding the ruined church and actually did it with paintbrushes instead of just prayers. We have a couple of empty church buildings here in Portland that could use the same treatment instead of sitting boarded up.

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →