← Správy Panpravoslávne

Od rozpadajúceho sa kláštora po katolícke umelecké štúdio: Nové svetlo v Atlantic City, New Jerseypreložené

25. júla 2026 · 1 min čítania

Katolícky umelecký ateliér začína prekvitať na nečakanom mieste. Štúdio Cappella v Atlantic City, New Jersey, sa snaží byť svetlom v temnote mesta, oslovuje ľudí na periférii a sústreďuje umenie na dobro, pravdu a krásu.

"Atlantic City existuje na okraji sveta. V mnohých ohľadoch je to zabudnuté miesto na periférii," povedal pre EWTN News Jim Dessicino, ktorý založil Cappella Studio. "Ľudia tam chodia hazardovať so svojím bohatstvom alebo zmiznúť v neresti a s tým prichádza zúfalstvo, bezdomovectvo a chudoba."

„Práve na miestach, ako je toto, je Kristus najviac potrebný,“ pokračoval.

Tamojší opustený kláštor sa chystal predať – a pravdepodobne zrovnať so zemou. Dessicino však videl, že by to mohlo byť niečo viac.

„Keď som prvýkrát vstúpil do kaplnky, vedel som, že mám príležitosť napodobniť sv. Františka počas jeho mimoriadneho jubilejného roku, ktorý zvolal pápež Lev XIV,“ povedal Dessicino.

„V roku 1205, keď svätý František kľačal v modlitbe a hľadal svoj zámer v rozpadávajúcom sa kostole San Damiano, počul Boží hlas, ktorý povedal: ‚František, choď znovu postaviť môj kostol, ktorý vidíš, že sa rozpadol!‘,“ rozprával.

„Kaplnka v…

Zdroj: Catholic News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (4) 🌐 Preložiť komentáre

Иван Виноградов

Интересная история. Жалко было бы, если бы снесли старый convent с часовней. Хорошо, что Dessicino вспомнил про святого Франциска и вместо сноса решил сделать студию искусства. У нас в Минске тоже пару заброшенных зданий при храмах спасли, всегда радует, когда такое оживает.

Мариана Тодорова

Да, добре че Dessicino не е оставил convent-а да го съборят. Като чета за тази стара капела и как я е превърнал в студио за католическо изкуство, си мисля за нашите изоставени манастири около Велико Търново – също бяха на ръба. Интересно как точно историята на свети Франциск и Сан Дамиано го е подтикнала, това е най-хубавата част.

Petro Nako

Po e lexova me vëmendje. Është mirë që Dessicino nuk e la të shembnin atë kapelë të vjetër në konventin e braktisur, por e ktheu në studio arti katolik. Më kujtoi si ne në Korçë, kur rinovuan një ambient të vjetër pranë kishës sonë për të bërë punishte për ikona – disa drurë dhe bojëra të thjeshta, por tani shërben për shumë njerëz. Pyes veten nëse do të kenë edhe kurse për fëmijët atje.

Ruth Wilson

That's a neat story about the old convent chapel. I like how Dessicino took the St. Francis line about rebuilding the ruined church and actually did it with paintbrushes instead of just prayers. We have a couple of empty church buildings here in Portland that could use the same treatment instead of sitting boarded up.

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →