Από το καταρρέον μοναστήρι στο καθολικό στούντιο τέχνης: Ένα νέο φως στο Atlantic City, New Jerseyμετάφραση

Ένα καθολικό στούντιο τέχνης αρχίζει να ανθίζει σε ένα απροσδόκητο μέρος. Το στούντιο Cappella στο Ατλάντικ Σίτι του Νιου Τζέρσεϋ φιλοδοξεί να είναι ένα φως στο σκοτάδι της πόλης, προσεγγίζοντας όσους βρίσκονται στην περιφέρεια και επικεντρώνοντας την τέχνη στο καλό, αληθινό και όμορφο.

"Το Atlantic City υπάρχει στην άκρη του κόσμου. Από πολλές απόψεις είναι ένα ξεχασμένο μέρος στην περιφέρεια", είπε ο Jim Dessicino, ο οποίος ίδρυσε το Cappella Studio, στο EWTN News. «Οι άνθρωποι πηγαίνουν εκεί για να στοιχηματίσουν τις περιουσίες τους ή για να εξαφανιστούν στην κακία, και μαζί με αυτό έρχεται η απόγνωση, η έλλειψη στέγης και η φτώχεια».

«Είναι σε μέρη όπως αυτό που χρειάζεται περισσότερο ο Χριστός», συνέχισε.

Το εγκαταλελειμμένο μοναστήρι εκεί επρόκειτο να πουληθεί - και πιθανότατα ισοπεδωθεί. Αλλά ο Ντεσισίνο είδε ότι θα μπορούσε να είναι κάτι περισσότερο.

«Όταν μπήκα σε αυτό το παρεκκλήσι για πρώτη φορά, ήξερα ότι είχα την ευκαιρία να μιμηθώ τον Άγιο Φραγκίσκο κατά τη διάρκεια της ειδικής ιωβηλαίας χρονιάς του που κάλεσε ο Πάπας Λέων XIV», είπε ο Ντεσισίνο.

«Το 1205, γονατισμένος σε προσευχή και αναζητώντας τον σκοπό του στην ερειπωμένη Εκκλησία του San Damiano, ο Άγιος Φραγκίσκος άκουσε τη φωνή του Θεού να λέει: “Φράγκιε, πήγαινε να ξαναχτίσεις την εκκλησία μου, που βλέπεις να έχει καταρρεύσει!”» διηγήθηκε.

«Το παρεκκλήσι στο…