Von Augustinus bis Jefferson hat die Idee der Trennung von Kirche und Staat tiefe religiöse und weltliche Wurzelnübersetzt

(Das Gespräch) – Die Religionsfreiheitskommission der Trump-Regierung veröffentlichte am 26. Juni 2026 ihren Bericht über den Stand der Religionsfreiheit in den Vereinigten Staaten und erklärte, dass sie angegriffen werde.

Die Kommission wurde im Mai 2025 gegründet, um „aufkommende Bedrohungen der Religionsfreiheit zu identifizieren und darüber zu berichten, Bundesgesetze einzuhalten, die die uneingeschränkte Teilhabe aller Bürger an einer pluralistischen Demokratie schützen, und die freie Religionsausübung zu schützen“. Trotz dieser altruistischen Ziele sah sich die Kommission von Anfang an der Kritik ausgesetzt, dass die Zusammensetzung und Agenda des Gremiums auf eine konservative christliche Perspektive ausgerichtet sei.

Die Kommission führte im Laufe eines Jahres sieben Anhörungen durch und nahm dabei Aussagen von etwa 100 Zeugen entgegen.

Der Berichtsentwurf schildert zahlreiche Vorfälle angeblicher Voreingenommenheit und Misshandlung von Menschen aufgrund ihres religiösen Glaubens und gibt Bürokraten die Schuld, die eine Verachtung für Demonstrationen religiöser Überzeugung an den Tag legen. Der Bericht führt einen Großteil davon auf die Verwendung der Metapher „Mauer der Trennung von Kirche und Staat“ zurück, um den Ausschluss religiöser Amerikaner von der gleichberechtigten Teilhabe am öffentlichen Leben zu rechtfertigen.

Als Autor des…