Fragmente të Ungjillit mesjetar të Shën Markut të kthyer në relike të ribashkuar pas 7 shekujshpërkthyer

Për herë të parë në shtatë shekuj, Aquileia, një qytet në Italinë verilindore me një të kaluar magjepsëse, ka ribashkuar tre fragmentet e shpërndara të një dorëshkrimi të shekullit të gjashtë, i cili për shekuj nderohej si të ishte Ungjilli i shkruar nga vetë dora e Shën Markut.

Autori i Ungjillit që mban emrin e tij ishte përkthyesi dhe sekretari i Shën Pjetrit. Ai e ndoqi apostullin në Romë, ku dëshmoi predikimin e tij në shtëpitë e pasuesve të parë të Krishtit, të cilët guxuan të kundërshtonin ligjet e Perandorisë Romake që rregullonin adhurimin.

Shën Marku regjistroi me kujdes çdo fjalë të guximshme të asaj katekeze të hershme dhe shënimet e tij u bënë një burim i dorës së parë për historinë e jetës së Jezusit.

Sot, Aquileia, një qytet i vogël me pak më shumë se 3,000 banorë, e ruan si thesar kujtimin e Shën Markut si themeluesi i një prej komuniteteve më të lulëzuara të krishtera të mesjetës.

Bazilika e Aquileia, shtëpia e mozaikut më të madh dhe më të mirë të ruajtur të hershëm të krishterë në botën perëndimore. | Kredia: Foto me mirësjellje të Tseng Kuang Yi

Pas Ediktit të Milanos në vitin 313, qyteti, i vendosur në udhëkryqin e Lindjes dhe Perëndimit dhe që shërben si një urë lidhëse midis botës mesdhetare dhe kulturës sllave, u bë një…