წმინდა მარკოზის რელიქვიად ქცეული შუა საუკუნეების სახარების ფრაგმენტები გაერთიანდა 7 საუკუნის შემდეგთარგმანი

პირველად შვიდი საუკუნის განმავლობაში, აკვილეამ, ქალაქმა ჩრდილო-აღმოსავლეთ იტალიაში, მომხიბლავი წარსულით, გააერთიანა მეექვსე საუკუნის ხელნაწერის სამი მიმოფანტული ფრაგმენტი, რომელსაც საუკუნეების განმავლობაში თაყვანს სცემდნენ, თითქოს ეს იყო წმინდა მარკოზის ხელით დაწერილი სახარება.

მისი სახელის მქონე სახარების ავტორი იყო წმინდა პეტრეს თარჯიმანი და მდივანი. ის გაჰყვა მოციქულს რომში, სადაც შეესწრო მის ქადაგებას ქრისტეს პირველი მიმდევრების სახლებში, რომლებმაც გაბედეს დაემორჩილებინათ რომის იმპერიის კანონები ღვთისმსახურების შესახებ.

წმინდა მარკოზმა გულდასმით ჩაიწერა იმ ადრეული კატექეზიის ყოველი გაბედული სიტყვა და მისი ჩანაწერები იესოს ცხოვრების ამბის პირველი წყარო გახდა.

დღეს აკვილეია, პატარა ქალაქი, სადაც 3000-ზე მეტი მოსახლე ცხოვრობს, ძვირფასია წმინდა მარკოზის ხსოვნა, როგორც შუა საუკუნეების ერთ-ერთი ყველაზე აყვავებული ქრისტიანული თემის დამაარსებელი.

აკვილეას ბაზილიკა, დასავლურ სამყაროში ყველაზე დიდი და საუკეთესოდ შემონახული ადრეული ქრისტიანული მოზაიკა. | კრედიტი: ფოტო გადაღებულია Tseng Kuang Yi-სგან

313 წელს მილანის ედიქტის შემდეგ, ქალაქი, რომელიც მდებარეობდა აღმოსავლეთისა და დასავლეთის გზაჯვარედინზე და ემსახურება როგორც ხიდს ხმელთაშუა ზღვის სამყაროსა და სლავურ კულტურას შორის, გახდა…