Четврта недела на Матеј: Матеј 8:5–13превод

Евангелскиот пасус на стотникот (Мат. 8:5–13) открива две големи вистини на верата: неограничената сила на Христос и вистинската особина на човечката вера. Господ влегува во Капернаум и таму Му приоѓа стотник, односно нееврејски офицер на римската војска. Овој факт сам по себе е впечатлив, бидејќи човек кој е надвор од народот на Заветот му пристапува на Христа со скрушеност, учтивост и сигурност дека Тој може да го излечи својот слуга.

Првата голема доблест на стотникот е љубовта. Тој не бара во свое име, туку за својот страдален слуга, кој е „тешко измачуван“. Во општество каде што слугата често се сметал за обична алатка, стотникот покажува сочувство и лична грижа. Оваа љубов станува патот што го води до Христос. Така, пасусот нè учи дека вистинската вера не е индивидуална самодоволност, туку плод на срце кое страда заради другиот.

Неговата втора доблест е смирението. Кога Исус се нуди да дојде во неговата куќа, тој одговара: „Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив“. Тука се открива неговата духовна големина. Иако е човек со авторитет, тој не се потпира на својата социјална положба, туку се чувствува недостоен пред…