მათეს მეოთხე კვირა: მათე 8:5–13თარგმანი

ასისთავზე სახარებისეული მონაკვეთი (მათ. 8:5–13) ცხადყოფს რწმენის ორ დიდ ჭეშმარიტებას: ქრისტეს უსაზღვრო ძალას და ადამიანთა რწმენის ნამდვილ ხარისხს. უფალი შედის კაპერნაუმში და იქ მას ასისთავი, ანუ რომაული ჯარის წარმართი ოფიცერი უახლოვდება. ეს ფაქტი მხოლოდ გასაოცარია, რადგან ადამიანი, რომელიც არ არის აღთქმის ხალხი, უახლოვდება ქრისტეს სინანულით, თავაზიანობით და დარწმუნებულია, რომ მას შეუძლია განკურნოს თავისი მსახური.

ცენტურიონის პირველი დიდი სათნოება სიყვარულია. ის არ ითხოვს საკუთარი სახელით, არამედ თავისი ტანჯული მსახურისთვის, რომელიც „სევდიანად იტანჯება“. საზოგადოებაში, სადაც მსახურს ხშირად უბრალო იარაღად თვლიდნენ, ცენტურიონი ავლენს თანაგრძნობას და პირად ზრუნვას. ეს სიყვარული ხდება გზა, რომელიც მას ქრისტემდე მიჰყავს. ამრიგად, მონაკვეთი გვასწავლის, რომ ჭეშმარიტი რწმენა არ არის ინდივიდუალური თვითკმარი, არამედ გულის ნაყოფი, რომელიც იტანჯება სხვის გულისთვის.

მისი მეორე სათნოება არის თავმდაბლობა. როდესაც იესო შესთავაზებს თავის სახლში მისვლას, ის პასუხობს: „უფალო, მე არ ვარ ღირსი, რომ შეხვიდე ჩემს ჭერქვეშ“. აქ ვლინდება მისი სულიერი სიდიადე. მიუხედავად იმისა, რომ ავტორიტეტია, ის არ ეყრდნობა თავის სოციალურ მდგომარეობას, მაგრამ თავს უღირსად გრძნობს...