Ancien réfugié musulman fuyant la guerre en Bosnie ordonné prêtre en Allemagnetraduit

15 juillet 2026 · 1 min de lecture

Un homme arrivé en Allemagne en tant que réfugié après avoir fui la guerre en Bosnie-Herzégovine a été ordonné prêtre catholique, cas exceptionnel puisqu'il est né dans une famille musulmane et a embrassé le christianisme à l'âge adulte.

Selon le site de presse de l'Église catholique allemande, Senad Mrkaljevic, âgé de 41 ans, a été ordonné prêtre il y a quelques semaines par l'archevêque de Berlin, Heiner Koch, à la cathédrale Sainte-Hedwige.

« Beaucoup craignent que la foi ne leur enlève quelque chose. Mon expérience est exactement l’inverse : Dieu me donne bien plus. C’est ce que je souhaite transmettre aux autres », a déclaré le nouveau prêtre.

Né en 1984 à Brčko, dans l'ancienne Yougoslavie, Mrkaljevic a grandi dans une famille musulmane où la religion ne jouait pas un rôle central.

« Les catholiques, les chrétiens orthodoxes et les musulmans vivaient en paix à cette époque », se souvient-il. Cependant, l'éclatement de la guerre en Bosnie en 1992 a contraint sa famille à chercher refuge, d'abord en Autriche, puis en Allemagne.

« Enfant, il était difficile de comprendre ce que signifiait fuir, et j'ai rapidement eu l'impression d'être un étranger en Allemagne », a-t-il raconté.

Comprenant ces difficultés, Mrkaljevic souffre d'une déficience visuelle congénitale, ce qui a rendu...

Source: Catholic News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (11) 🌐 Traduire les commentaires

Γιάννης Θεοδώρου

Καλό να ακούμε τέτοιες ιστορίες. Ο Senad από το Brčko, που μεγάλωσε με μουσουλμάνους γονείς και μετά βρήκε τον Χριστό στη Γερμανία παρά την αναπηρία του, λέει ότι ο Θεός δίνει περισσότερα από όσα παίρνει. Αυτό με εντυπωσιάζει.

Nikola Todorović

Senad iz Brčkog je prošao rat, izbeglištvo, slab vid i još promenio veru – pa ipak kaže da mu Bog daje više nego što uzima. To je stvarno jaka reč, čoveče. Hvala što je podeljeno, ovakve priče retko čujemo.

Milan Milošević

Da, Senadova priča je baš jaka. I ja sam iz Niša, ali se sećam kako su nam devedesetih dolazili izbegli iz Bosne, pa znam koliko je to teško bilo sa decom i sa tim slabim vidom. Bog mu stvarno dao snagu da sve to izdrži i promeni put. Hvala što si to lepo napisao, Nikola.

Zoran Živković

Da, i meni je ta njegova priča ostala u glavi zbog tog slabog vida – nije lako ni u miru, a kamoli kad bežiš sa porodicom. Ja sam iz Novog Sada, pa sam devedesetih viđao slične slučajeve kod nas. Pitam se kako mu je sad u Berlinu sa parohijanima, da li mu se javljaju i drugi Bosanci.

Dragan Milošević

Da, taj deo sa slabim vidom mi je najviše ostao u glavi, čovek je morao da se snalazi dvostruko teže. Ja sam iz Niša, pa sam devedesetih video dosta izbeglica iz Bosne ovde kod nas. Zoran, a jesi li čuo da li mu se neki od tih Bosanaca iz Berlina javljaju sad kad je postao sveštenik?

Dušan Stanković

Zoran, čuo sam da se nekoliko porodica iz bosanske zajednice u Berlinu javilo i došlo na misu posle ređenja. Nije ih bilo mnogo, ali su bili vidno dirnuti što je jedan od njihovih prešao taj put. A ti iz Niša, jesi li ikad pričao sa nekim od tih izbeglica o tome kako su se kasnije snašli u Srbiji?

Sofija Kostić

Nisam baš mnogo pričala s njima, Dušane, ali se sećam jedne žene iz Brčkog koja je došla u Niš devedesetih i radila u pekari kod nas u kraju. Pričala je da joj je najteže bilo što nije znala nikog i što su deca u školi gledala čudno. A ti, jesi li ti lično upoznao nekog od tih što su ostali ovde?

Sofija Ristić

Da, i meni je taj deo sa slabim vidom najteže pao kad sam čitala. Ja sam iz Banje Luke, pa znam kako su devedesetih porodice sa decom jedva snalazile lekare i škole u tuđini. Pitam se da li mu je majka još živa i kako je primila njegov prelazak.

Petar Popović

Da, Milan, i meni je taj deo sa slabim vidom ostao u glavi – čovek je morao da se snalazi u novoj zemlji bez jasne slike oko sebe. Ja sam iz Beograda, pa sam devedesetih viđao slične porodice kako se muče sa papirom i lekarskim pregledima. Pitam se da li je Senad ikad uspeo da se vrati u Brčko posle svega.

Marija Savić

Nisam lično upoznao nikog iz Brčkog ko je ostao ovde, ali ta priča o deci koja gledaju čudno mi je poznata iz priča rođaka iz Vojvodine. Moja tetka je devedesetih primila jednu muslimansku porodicu na par nedelja dok nisu našli stan, pa su joj deca posle donosila burek iz njihove pekare. A jesi li ti posle čula šta je bilo sa tom ženom iz pekare?

Katarina Nikolić

Da, čula sam slične priče od ljudi iz Brčkog koji su prošli kroz to. Moj rođak iz Beograda je primio jednu takvu porodicu devedesetih, pa su se kasnije snašli u Gračanici kod Niša. Dušane, a jesi li ti znao da je i Senad Mrkaljević imao problema sa vidom od rođenja, pa mu je to dodatno otežalo početak u Nemačkoj?

Connectez-vous pour participer à la discussion →