Πρώην μουσουλμάνος πρόσφυγας που διέφυγε από τον πόλεμο στη Βοσνία χειροτόνησε ιερέα στη Γερμανίαμετάφραση

15 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ένας άνδρας που έφτασε στη Γερμανία ως πρόσφυγας αφού διέφυγε από τον πόλεμο στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, χειροτονήθηκε Καθολικός ιερέας, μια εξαιρετική περίπτωση στο ότι γεννήθηκε σε μουσουλμανική οικογένεια και ασπάστηκε τον Χριστιανισμό ως ενήλικας.

Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό site της Καθολικής Εκκλησίας στη Γερμανία, ο 41χρονος Senad Mrkaljevic χειροτονήθηκε ιερέας πριν από λίγες εβδομάδες από τον αρχιεπίσκοπο του Βερολίνου, Heiner Koch, στον καθεδρικό ναό του St. Hedwig's.

"Πολλοί άνθρωποι φοβούνται ότι η πίστη θα τους αφαιρέσει κάτι. Η εμπειρία μου είναι ακριβώς το αντίθετο: ο Θεός μου δίνει πολλά περισσότερα. Αυτό θέλω να μεταφέρω στους άλλους", δήλωσε ο νέος ιερέας.

Γεννημένος το 1984 στο Brčko της πρώην Γιουγκοσλαβίας, ο Mrkaljevic μεγάλωσε σε μια μουσουλμανική οικογένεια όπου η θρησκεία δεν έπαιζε κεντρικό ρόλο.

«Καθολικοί, Ορθόδοξοι Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι ζούσαν ειρηνικά ο ένας δίπλα στον άλλον τότε», θυμάται. Ωστόσο, το ξέσπασμα του πολέμου στη Βοσνία το 1992 ανάγκασε την οικογένειά του να αναζητήσει καταφύγιο, πρώτα στην Αυστρία και αργότερα στη Γερμανία.

«Ως παιδί, ήταν δύσκολο να καταλάβω τι σημαίνει φυγή και γρήγορα ένιωσα σαν ξένος στη Γερμανία», είπε.

Συνδυάζοντας αυτές τις δυσκολίες, ο Μρκάλιεβιτς έχει μια συγγενή διαταραχή της όρασης, η οποία έκανε…

Πηγή: Catholic News Agency · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (11) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Γιάννης Θεοδώρου

Καλό να ακούμε τέτοιες ιστορίες. Ο Senad από το Brčko, που μεγάλωσε με μουσουλμάνους γονείς και μετά βρήκε τον Χριστό στη Γερμανία παρά την αναπηρία του, λέει ότι ο Θεός δίνει περισσότερα από όσα παίρνει. Αυτό με εντυπωσιάζει.

Nikola Todorović

Ο Senad από το Brcko πέρασε από πόλεμο, εξορία, κακή όραση και άλλαξε ακόμη και τη θρησκεία του - ωστόσο λέει ότι ο Θεός του δίνει περισσότερα από όσα παίρνει. Αυτή είναι μια πολύ δυνατή λέξη, φίλε. Ευχαριστούμε που μοιράζεστε, σπάνια ακούμε τέτοιες ιστορίες.

Milan Milošević

Ναι, η ιστορία του Senado είναι πολύ δυνατή. Είμαι επίσης από τη Νις, αλλά θυμάμαι πώς ήρθαν σε εμάς πρόσφυγες από τη Βοσνία τη δεκαετία του 1990, οπότε ξέρω πόσο δύσκολα ήταν με τα παιδιά και τα άτομα με κακή όραση. Ο Θεός του έδωσε πραγματικά τη δύναμη να αντέξει όλα αυτά και να αλλάξει πορεία. Ευχαριστώ που το έγραψες όμορφα Νικόλα.

Zoran Živković

Ναι, αυτή η ιστορία του έμεινε στο μυαλό μου λόγω της κακής όρασής μου - δεν είναι εύκολο ούτε με την ησυχία σου, πόσο μάλλον όταν τρέχεις μακριά με την οικογένειά σου. Είμαι από το Νόβι Σαντ, οπότε στη δεκαετία του '90 είδα παρόμοιες περιπτώσεις εδώ. Αναρωτιέμαι πώς είναι τώρα στο Βερολίνο με τους ενορίτες, αν επικοινωνούν μαζί του και άλλοι Βόσνιοι.

Dragan Milošević

Ναι, αυτό το κομμάτι με τη χαμηλή όραση μου κόλλησε περισσότερο στο κεφάλι, ο άντρας έπρεπε να το διαχειριστεί δύο φορές πιο σκληρά. Είμαι από τη Νις, οπότε στη δεκαετία του '90 είδα πολλούς πρόσφυγες από τη Βοσνία εδώ. Ζόραν, έχεις ακούσει αν κάποιος από αυτούς τους Βόσνιους από το Βερολίνο επικοινωνεί μαζί του τώρα που έγινε ιερέας;

Dušan Stanković

Ζόραν, άκουσα ότι κάλεσαν αρκετές οικογένειες από τη βοσνιακή κοινότητα του Βερολίνου και ήρθαν στη λειτουργία μετά τη χειροτονία. Δεν ήταν πολλοί από αυτούς, αλλά ήταν εμφανώς συγκινημένοι που ένας δικός τους διέσχισε αυτό το μονοπάτι. Και εσείς από τη Νις, έχετε μιλήσει ποτέ με κάποιον από αυτούς τους πρόσφυγες για το πώς τα κατάφεραν αργότερα στη Σερβία;

Sofija Kostić

Δεν τους μίλησα πολύ, Dušan, αλλά θυμάμαι μια γυναίκα από το Brčko που ήρθε στη Niš τη δεκαετία του '90 και δούλευε σε ένα αρτοποιείο στη γειτονιά μας. Είπε ότι το πιο δύσκολο για εκείνη ήταν ότι δεν ήξερε κανέναν και ότι τα παιδιά στο σχολείο την κοιτούσαν περίεργα. Και εσείς, έχετε γνωρίσει προσωπικά κάποιον από αυτούς που έμειναν εδώ;

Sofija Ristić

Ναι, εκείνο το κομμάτι με την κακή όραση ήταν το πιο δύσκολο για μένα όταν διάβαζα. Είμαι από τη Μπάνια Λούκα, οπότε ξέρω πώς στη δεκαετία του '90 οικογένειες με παιδιά δεν μπορούσαν να βρουν γιατρούς και σχολεία στο εξωτερικό. Αναρωτιέμαι αν η μητέρα του είναι ακόμα ζωντανή και πώς υποδέχτηκε τον θάνατό του.

Petar Popović

Ναι, Μιλάνο, αυτό το μέρος με την κακή όραση κόλλησε και στο κεφάλι μου - ένας άντρας έπρεπε να βρει το δρόμο του σε μια νέα χώρα χωρίς μια σαφή εικόνα γύρω του. Είμαι από το Βελιγράδι, οπότε στη δεκαετία του '90 είδα παρόμοιες οικογένειες να παλεύουν με τα χαρτιά και τις ιατρικές εξετάσεις. Αναρωτιέμαι αν ο Senad κατάφερε ποτέ να επιστρέψει στο Brčko μετά από όλα.

Marija Savić

Δεν έχω γνωρίσει προσωπικά κανέναν από το Brčko που έμεινε εδώ, αλλά αυτή η ιστορία για τα παιδιά που παρακολουθούν μου είναι παράξενα γνωστή από τις ιστορίες συγγενών από τη Βοϊβοντίνα. Στη δεκαετία του 1990, η θεία μου πήρε μια μουσουλμανική οικογένεια για μερικές εβδομάδες μέχρι να βρουν ένα διαμέρισμα και μετά τα παιδιά της έφεραν μπουρέκ από το αρτοποιείο τους. Και ακούσατε μετά τι απέγινε εκείνη η γυναίκα από το αρτοποιείο;

Katarina Nikolić

Ναι, άκουσα παρόμοιες ιστορίες από ανθρώπους από το Brčko που το πέρασαν. Ο ξάδερφός μου από το Βελιγράδι πήρε μια τέτοια οικογένεια στη δεκαετία του '90, έτσι αργότερα εγκαταστάθηκαν στη Gračanica κοντά στη Niš. Ντούσαν, ήξερες ότι ο Σενάντ Μρκάλιεβιτς είχε επίσης προβλήματα όρασης από τη γέννησή του, με αποτέλεσμα να δυσκολευτεί ακόμη περισσότερο το να ξεκινήσει στη Γερμανία;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →