ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم اليولياني ⇄
فين. وظيفة بوخايف
→ الأخبار أرثوذكسي جامع

قام لاجئ مسلم سابق فر من الحرب في البوسنة بترسيم كاهن في ألمانيامترجم

15 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تم رسامة رجل وصل إلى ألمانيا كلاجئ بعد فراره من الحرب في البوسنة والهرسك كاهنًا كاثوليكيًا، وهي حالة استثنائية لأنه ولد في عائلة مسلمة واعتنق المسيحية عندما أصبح بالغًا.

وبحسب الموقع الإخباري للكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا، تم ترسيم سيناد مركاليفيتش البالغ من العمر 41 عامًا كاهنًا قبل بضعة أسابيع على يد رئيس أساقفة برلين، هاينر كوخ، في كاتدرائية سانت هيدويغ.

قال الكاهن الجديد: "يخشى الكثير من الناس أن يسلبهم الإيمان شيئًا ما. تجربتي هي عكس ذلك تمامًا: الله يعطيني أكثر من ذلك بكثير. وهذا ما أريد أن أنقله للآخرين".

وُلِد مركالجيفيتش عام 1984 في مدينة برتشكو في يوغوسلافيا السابقة، ونشأ في أسرة مسلمة لم يلعب فيها الدين دورًا مركزيًا.

وأشار إلى أن "الكاثوليك والمسيحيين الأرثوذكس والمسلمين عاشوا بسلام جنبًا إلى جنب في ذلك الوقت". ومع ذلك، فإن اندلاع الحرب في البوسنة عام 1992 أجبر عائلته على البحث عن ملجأ، أولاً في النمسا ثم في ألمانيا لاحقاً.

وقال: "عندما كنت طفلاً، كان من الصعب فهم معنى الهروب، وسرعان ما شعرت وكأنني غريب في ألمانيا".

ومما يزيد من تفاقم هذه الصعوبات أن مركالجيفيتش يعاني من إعاقة بصرية خلقية، مما جعل ...

المصدر: Catholic News Agency  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (11) 🌐 ترجمة التعليقات
Γ
Γιάννης Θεοδώρου
Καλό να ακούμε τέτοιες ιστορίες. Ο Senad από το Brčko, που μεγάλωσε με μουσουλμάνους γονείς και μετά βρήκε τον Χριστό στη Γερμανία παρά την αναπηρία του, λέει ότι ο Θεός δίνει περισσότερα από όσα παίρνει. Αυτό με εντυπωσιάζει.
N
Nikola Todorović
Senad iz Brčkog je prošao rat, izbeglištvo, slab vid i još promenio veru – pa ipak kaže da mu Bog daje više nego što uzima. To je stvarno jaka reč, čoveče. Hvala što je podeljeno, ovakve priče retko čujemo.
M
Milan Milošević
Da, Senadova priča je baš jaka. I ja sam iz Niša, ali se sećam kako su nam devedesetih dolazili izbegli iz Bosne, pa znam koliko je to teško bilo sa decom i sa tim slabim vidom. Bog mu stvarno dao snagu da sve to izdrži i promeni put. Hvala što si to lepo napisao, Nikola.
Z
Zoran Živković
Da, i meni je ta njegova priča ostala u glavi zbog tog slabog vida – nije lako ni u miru, a kamoli kad bežiš sa porodicom. Ja sam iz Novog Sada, pa sam devedesetih viđao slične slučajeve kod nas. Pitam se kako mu je sad u Berlinu sa parohijanima, da li mu se javljaju i drugi Bosanci.
D
Dragan Milošević
Da, taj deo sa slabim vidom mi je najviše ostao u glavi, čovek je morao da se snalazi dvostruko teže. Ja sam iz Niša, pa sam devedesetih video dosta izbeglica iz Bosne ovde kod nas. Zoran, a jesi li čuo da li mu se neki od tih Bosanaca iz Berlina javljaju sad kad je postao sveštenik?
D
Dušan Stanković
Zoran, čuo sam da se nekoliko porodica iz bosanske zajednice u Berlinu javilo i došlo na misu posle ređenja. Nije ih bilo mnogo, ali su bili vidno dirnuti što je jedan od njihovih prešao taj put. A ti iz Niša, jesi li ikad pričao sa nekim od tih izbeglica o tome kako su se kasnije snašli u Srbiji?
S
Sofija Kostić
Nisam baš mnogo pričala s njima, Dušane, ali se sećam jedne žene iz Brčkog koja je došla u Niš devedesetih i radila u pekari kod nas u kraju. Pričala je da joj je najteže bilo što nije znala nikog i što su deca u školi gledala čudno. A ti, jesi li ti lično upoznao nekog od tih što su ostali ovde?
S
Sofija Ristić
Da, i meni je taj deo sa slabim vidom najteže pao kad sam čitala. Ja sam iz Banje Luke, pa znam kako su devedesetih porodice sa decom jedva snalazile lekare i škole u tuđini. Pitam se da li mu je majka još živa i kako je primila njegov prelazak.
P
Petar Popović
Da, Milan, i meni je taj deo sa slabim vidom ostao u glavi – čovek je morao da se snalazi u novoj zemlji bez jasne slike oko sebe. Ja sam iz Beograda, pa sam devedesetih viđao slične porodice kako se muče sa papirom i lekarskim pregledima. Pitam se da li je Senad ikad uspeo da se vrati u Brčko posle svega.
M
Marija Savić
Nisam lično upoznao nikog iz Brčkog ko je ostao ovde, ali ta priča o deci koja gledaju čudno mi je poznata iz priča rođaka iz Vojvodine. Moja tetka je devedesetih primila jednu muslimansku porodicu na par nedelja dok nisu našli stan, pa su joj deca posle donosila burek iz njihove pekare. A jesi li ti posle čula šta je bilo sa tom ženom iz pekare?
K
Katarina Nikolić
Da, čula sam slične priče od ljudi iz Brčkog koji su prošli kroz to. Moj rođak iz Beograda je primio jednu takvu porodicu devedesetih, pa su se kasnije snašli u Gračanici kod Niša. Dušane, a jesi li ti znao da je i Senad Mrkaljević imao problema sa vidom od rođenja, pa mu je to dodatno otežalo početak u Nemačkoj?
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
القديسون والأعياد والقراءات ليوم 10/9/2026
بطريركية القسطنطينية المسكونية · 10 سبتمبر 2026
تم تركيب الأجراس في كنيسة القديس سيرافيم ساروف – أخبار – مدينة نوفوسيبيرسك
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 10 سبتمبر 2026
بالنسبة لطلاب المدرسة الثانوية، استمر التعرف على التاريخ على أراضي كنيسة الإشارة - الأخبار - مدينة نوفوسيبيرسك
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 10 سبتمبر 2026
في باحة كنيسة سرجيوس كازان، تستمر الرعاية في رعاية الحديقة وحديقة الخضروات - أخبار - مدينة نوفوسيبيرسك
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 10 سبتمبر 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم