عيد رقاد والدة الإله؛ النبي ميخامترجم

التقويم الأرثوذكسي، 14 أغسطس عيد رقاد والدة الإله تدعونا طروبارية العيد إلى الاجتماع في هذا اليوم بفرح، لأن والدة الإله على وشك الانتقال من الأرض إلى السماء.

تروباريون - النغمة 4 ارقصوا فرحًا أيها الشعوب! / صفق يديك بكل سرور! / اجتمعوا اليوم بحماسة وابتهاج؛ / الغناء مع البهجة. / والدة الإله على وشك أن تقوم بالمجد، / تصعد من الأرض إلى السماء. / نحن نمدحها بلا انقطاع في الترنيمة باعتبارها والدة الإله حقًا.

النبي ميخا ينحدر النبي ميخا، السادس من الأنبياء الصغار الاثني عشر، من سبط يهوذا، وكان من مواليد مدينة موريشث، جنوبي أورشليم.

بدأت خدمته النبوية حوالي عام 778 قبل المسيح واستمرت حوالي 50 عامًا في عهد ملوك يهوذا: يوثام وآحاز وحزقيا الصديق (721-691 ق.م، 28 أغسطس).

وكان معاصرا للنبي إشعياء. وكانت تنديداته وتنبؤاته تتعلق بمملكتي يهوذا وإسرائيل المنفصلتين. لقد تنبأ بالمصائب التي كانت تهدد مملكة إسرائيل قبل تدميرها، ومعاناة يهوذا أثناء الغزوات تحت حكم الإمبراطور الأشوري سنحاريب...