Pentru Sukkot, furnizorii de etrogim găsesc o piață plină de viață și profitabilă în Brooklyntradus

Obțineți în fiecare dimineață rapoartele esențiale despre religia RNS. Înscrie-te gratuit!

(RNS) — Mii de etrogim, sau citroni Balady, își schimbă mâinile în cartierul Williamsburg din Brooklyn, New York, tocmai la timp pentru a fi folosiți pentru rugăciune de sărbătoarea Sukkot.

Rugăciunile din timpul săptămânalului evreiesc al recoltei de toamnă, care se încheie vineri seara, 2 octombrie, necesită etrog (sau esrog în idiș). Împreună cu ramuri de mirt, salcie și curmal, etrogul este scuturat în șase direcții (est, sud, vest, nord, în sus și în jos) pentru a simboliza prezența divină a lui Dumnezeu pretutindeni. Această poruncă religioasă străveche a dat naștere unei întregi industrii de etrogim.

David Bouskila, 32 de ani, un vânzător de etrog evreu, marocan, american, și-a înființat magazinul sezonier într-o sinagogă din Williamsburg.

„Aici, în Williamsburg, se vând în shuls – în sinagogi”, a spus Bouskila. "De obicei, nu închiriază sinagoga în scopuri comerciale. Doar pentru că aceasta este o mitzvah. Este una dintre poruncile din Tora. De aceea este ceva care ar fi potrivit să fie închiriat."

Bouskila nu este din Williamsburg și nici nu este Hasidic. A venit aici pentru că familia lui a vândut produse cultivate în Maroc...