Sukkot-ისთვის, etrogim-ის მომწოდებლები პოულობენ ცოცხალ, მომგებიან ბაზარს ბრუკლინშითარგმანი
მიიღეთ RNS-ის გააზრებული, აუცილებელი რელიგიის მოხსენება ყოველ დილით. დარეგისტრირდით უფასოდ!
(RNS) - ათასობით ეტროგიმი, ან ბალადის ციტრონები, იცვლიან ხელებს ბრუკლინში, ნიუ-იორკში, უილიამსბურგის უბანში, ზუსტად იმ დროს, რომ გამოიყენონ სუკოტის დღესასწაულზე ლოცვისთვის.
ერთკვირიანი ებრაული საშემოდგომო მოსავლის ფესტივალის დროს ლოცვები, რომელიც მთავრდება პარასკევს ღამით, 2 ოქტომბერს, მოითხოვს ეტროგს (ან იდიში ესროგს). მირტის, ტირიფისა და ფინიკის პალმის ტოტებთან ერთად, ეტროგი შეირყევა ექვსი მიმართულებით (აღმოსავლეთი, სამხრეთი, დასავლეთი, ჩრდილოეთი, ზევით და ქვევით), რათა სიმბოლო იყოს ღმერთის ღვთაებრივი ყოფნა ყველგან. ამ ძველმა რელიგიურმა მცნებამ წარმოშვა ეტროგიმის მთელი ინდუსტრია.
დევიდ ბუსკილამ, 32 წლის, ებრაელი მაროკოელი ამერიკელი ეტროგის გამყიდველი, თავისი სეზონური მაღაზია უილიამსბურგის სინაგოგაში ააწყო.
”აქ, უილიამსბურგში, ისინი ყიდიან შულებში - სინაგოგებში”, - თქვა ბუსკილამ. "ისინი ჩვეულებრივ არ ქირაობენ სინაგოგას საქმიანი მიზნებისთვის. მხოლოდ იმიტომ, რომ ეს არის მიცვა. ეს არის თორის ერთ-ერთი მცნება. ამიტომ არის ის, რისი გაქირავებაც მიზანშეწონილია."
ბუსკილა არ არის უილიამსბურგიდან და არც ჰასიდელი. ის აქ იმიტომ მოვიდა, რომ მისი ოჯახი მაროკოში გაშენებულ…
