Pro Sukot našli dodavatelé etrogimů živý, lukrativní trh v Brooklynupřeloženo

Získejte každé ráno promyšlené a základní náboženské zprávy RNS. Zaregistrujte se zdarma!

(RNS) – Tisíce etrogimů neboli Balady citronů mění majitele v newyorském Brooklynu, čtvrti Williamsburg, právě včas, aby mohly být použity k modlitbě na svátek Sukot.

Modlitby během týdenních židovských podzimních sklizní, které končí v pátek večer 2. října, vyžadují etrog (nebo esrog v jidiš). Společně s větvemi myrty, vrby a datlové palmy se etrog otřásá v šesti směrech (východ, jih, západ, sever, nahoru a dolů), aby symbolizoval Boží božskou přítomnost všude. Toto starověké náboženské přikázání zplodilo celý průmysl etrogim.

David Bouskila, 32, židovský marocko-americký prodejce etrogu, si založil svůj sezónní obchod v synagoze ve Williamsburgu.

"Tady ve Williamsburgu se prodávají v šulech - v synagogách," řekl Bouskila. "Obvykle nepronajímají synagogu k obchodním účelům. Jen proto, že je to micva. Je to jedno z přikázání Tóry. Proto je to něco, co by bylo vhodné pronajmout."

Bouskila není z Williamsburgu, ani není chasidský. Přišel sem, protože jeho rodina prodávala marocké...