Për autoren e librave të kuzhinës Adeena Sussman, shpërngulja në Tel Aviv i riformoi kuzhinën dhe jetën e sajpërkthyer

(RNS) - Është si një komplot filmik: Një grua që punon në revistën Gourmet dhe më pas shkruan libra gatimi të famshëm në New York City. Më pas, pas vitesh beqare, ajo bie në dashuri dhe lëviz nëpër botë me burrin e saj të ri. Për t'u përshtatur me shtëpinë e saj të re, ajo fillon të shkruajë për të. Ajo bëhet një shkrimtare librash gatimi më të shitur nga New York Times.

Kush mund ta luante atë në film?

Protagonistja e jetës reale, Adeena Sussman, sugjeron Bette Midler kur ishte më e re, Teri Garr ose Toni Collette - një "aktore e mirë me një fytyrë interesante", sugjeroi ajo në një intervistë me RNS në Google Chat. Vendndodhja e saj e re? Tel Avivi, kuzhina e të cilit dhe përzierjet e gërshetimit të kulturave që prodhon, i kanë dhënë formë të tre librave të saj të gatimit – duke përfshirë më të riun, “Zariz: 100 receta të lehta, të freskëta, të Tel Aviv-it”. Është publikuar në prill dhe është shfaqur në listën e bestsellerëve të Times.

Gjatë një vizite të fundit në Qendrën e Komunitetit Hebraik të Pitsburgut në fund të turneut të saj gjashtë-javor në SHBA për të promovuar librin, ajo i tha audiencës se është krenare që përshkruhet si "Ottolenghi pa potchke" (bujë ose punë e përfshirë), duke iu referuar kuzhinierit britanik me origjinë izraelite, Yotam Ottolenghi.

Duke u rritur në një…