Pour les Juifs américains divisés sur Israël, Yom Kippour est un test pour les familles et la communautétraduit

Recevez chaque matin des reportages religieux réfléchis et essentiels de RNS. Inscrivez-vous gratuitement !

(RNS et NPR) – Ayant grandi dans une congrégation juive réformée, Adam aimait Yom Kippour – le jour des expiations et le jour le plus saint de l’année juive. Il se souvient des tables chargées de saumon, de bagels et de kugels pour rompre le jeûne des fêtes, et de la congrégation récitant les paroles anciennes à l'unisson.

"Il y a quelque chose de vraiment beau à être assis dans une pièce remplie de gens qui prononcent tous la même prière, prononcent les mêmes bénédictions et parlent d'expiation et de comptes pour nos péchés", a déclaré Adam, qui est âgé d'une vingtaine d'années.

Mais ce n’est pas quelque chose qu’il peut imaginer faire pour Yom Kippour cette année, qui commence dimanche soir (20 septembre). Après trois années de guerre à Gaza, au cours de laquelle plus de 73 789 Palestiniens auraient été tués, il n’est pas à l’aise d’observer cette fête dans les congrégations juives qui continuent de soutenir Israël.

« Nous parlons d’expier nos péchés, et je pense simplement que je ne peux pas faire cela avec des gens qui restent silencieux sur un génocide perpétré en notre nom », a déclaré Adam, qui a demandé que son nom de famille ne soit pas utilisé étant donné la nature sensible du sujet. Au lieu de cela, il…