Für amerikanische Juden, die über Israel geteilt sind, ist Yom Kippur ein Test für Familien und Gemeinschaften.übersetzt

Melden Sie sich für RNS’ tiefgründige und wesentliche Religionsberichte jeden Morgen an! Kostenlos! (RNS und NPR) — Adam wuchs in einer reformierten jüdischen Gemeinde auf, bei der er Yom Kippur geliebt hat – den Tag des Bußes und das heiligste Fest im jüdischen Kalender. Er erinnerte sich daran, wie die Tische mit Säuerling, Bagel und Kugel beladen waren, um den Fastenbruch zu feiern, und wie die Gemeinde in einem Choral die alten Worte laut sprach. „Es ist etwas Schöneres, in einer Runde sitzen zu können, wo alle denselben Gebetstext sprechen, dieselben Segnungen sagen und über Buße und Rechenschaft für unsere Sünden reden“, sagte Adam, der Ende seiner 20er Jahre ist.

Aber das kann er dieses Jahr nicht vor Yom Kippur tun, das am Sonntagabend (20. September) beginnt. Nach drei Jahren des Krieges in Gaza, bei denen geschätzte 73.789 Palästinenser getötet wurden, fühlt er sich unwohl, die Feier im Rahmen jüdischer Gemeinden zu begehen, die weiterhin Israel unterstützen. „Wir sprechen über Buße für unsere Sünden, und ich kann das nicht mit Menschen tun, die immer noch schweigen, während ein Genozid in unserem Namen durchgeführt wird“, sagte Adam. Er bat darum, dass sein Nachname nicht genannt werde, da der Themenkomplex sehr empfindlich ist. Stattdessen …