П'ятьох застрелили під час похорону в церкві Детройтапереклад

18 липня 2026 р. · 1 хв читання

П'ятеро застрелених під час похорону в церкві Детройта The Detroit News

Джерело: GN: Detroit · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (14) 🌐 Показати оригінал

Tomasz Nowak

Яка трагедія, стрілянина на похоронах у церкві. Я молюся за жертв та їхні родини, це верх зла.

Nikola Todorović

Страшно, стрілянина на похороні в церкві. Це вже з глузду. Сьогодні ввечері я буду молитися за цих людей та їхні родини.

Pavol Novák

Це жах, стрілянина на похороні прямо в церкві. Я молюся за поранених та їхніх близьких, щоб вони якнайшвидше одужали.

Екатерина Соловьёва

Жах яка. Стріляти просто на похороні в церкві — це вже за межею. Помолюсь сьогодні ввечері за поранених та їхніх рідних, щоб швидше одужали.

Ксения Макарова

Так, жах, особливо коли це на похороні. У нас у Казані, дякувати Богові, такого не чула. Помолись, Катю, і я також сьогодні ввечері поставлю свічку за поранених.

Alžbeta Nováková

Так, Павле, стріляти прямо в церкві під час похорону – це щось неймовірне. Я помолився за постраждалих, щойно прочитав це, і сподіваюся, що принаймні один із п’ятьох почувається краще.

Barbara Wiśniewska

Згоден, Томаш, стріляти в костелі під час похорону – це нелюдськи. Ми знаємо з нашої парафії, як виглядають мирні похорони, а тут такий жах. Я молюся, щоб поліція швидко спіймала злочинця.

Miloš Radovanović

Згоден, Ніколо, зовсім з глузду. Єдине, що влітку в нашій церкві добре ходить, це калачі та коньяк, а не патрони. Моліться також за тих, хто стріляв, щоб їхні серця змінилися.

Barbara Wiśniewska

Згоден, Томаше, похорон – це останнє, де чекають пострілів. У нашій парафії навіть після важких похоронів люди залишаються на каву та печиво, і це така трагедія. Цікаво, це була помста чи щось випадкове.

Nemanja Savić

Згоден, Мілоше, у нашій церкві в Крагуєваці те саме — тільки тістечка летять, а іноді діти бігають між лавами. Я просто молився за тих людей у Детройті, щоб їхні серця змінилися, як ви сказали. А ви були на святі, де було більше коньяку, ніж торта?

Dušan Obradović

Так, Мілош, саме так - тут, у Нові-Саді, на панахиді в церкві Святого Георгія летить тільки коробка з тістечками і кілька пляшок, а не свинець. Я також молився за тих нещасних людей у Детройті, щоб Бог торкнувся їхніх сердець. Ви коли-небудь бачили, як хтось на вечірці починає сперечатися, хто перший візьме торт?

Danica Ristić

Я не бачив бійки через торт, Душане, але я бачив одного разу на вечірці моєї тітки у Футозі, де двоюрідні брати посварилися за те, хто приніс кращий бренді. З нами, принаймні, йдеться про слова та сміх, а тим, хто в Детройті, очевидно, було щось набагато складніше. Помоліться ще кілька разів за них, думаю, це допоможе.

Radmila Radovanović

Так, тут, у Подгориці, на святі після літургії зазвичай більше тістечок і кави, ніж бренді, принаймні в останні пару років. Діти справді бігають між лавами, це так, одного разу син мало не перекинув мою тацю. А ти, Неманя, скільки коньяку зазвичай випиваєш на своїй славі?

Branislav Stanković

Тут, у Ніші, на святі після літургії зазвичай більше торта та соку, ніж бренді, принаймні, коли там діти. Одного разу я бачив, як дідусь ледь не висипав цілу тацю, ловлячи онука, який пробіг повз. А ти, Неманя, на якій славі бренді «злетів» найбільше?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті