E diela e parë e Lukës - Lluka 5:1–11përkthyer

Peshkatarët po ndreqin rrjetat e tyre. Nata ka mbaruar, puna e tyre nuk ka dhënë asnjë fryt dhe gjithçka që mbetet është të kujdesen për pajisjet e tyre derisa të fillojë përsëri e njëjta punë. Leximi i Ungjillit për të Dielën e Parë të Lukës hapet me këtë skenë thellësisht njerëzore. Dhe pikërisht këtu shfaqet Krishti: në momentin kur njerëzit heqin dorë nga ato që kanë përdorur, pa fituar atë që kishin shpresuar.

Jezusi hyn në barkën e Simonit dhe i kërkon të dalë pak nga bregu. Varka, e cila pak çaste më parë kishte bartur zhgënjimin e një nate të pafrytshme, tani bëhet një vend nga ku dëgjohet fjala e Zotit. Përtëritja e jetës sonë mund të fillojë pothuajse në të njëjtën mënyrë: jo gjithmonë nëpërmjet ndryshimit të rrethanave, por duke i bërë vend Krishtit brenda rrethanave në të cilat jetojmë tashmë.

Pastaj vjen urdhri i papritur: "Dil në thellësi". Simoni ka arsye për të hezituar. Ai e njeh zanatin e tij, forca e tij harxhohet dhe përvoja e natës nuk lë vend për optimizëm. Ai nuk fsheh asgjë nga këto. Përgjigja e tij shpreh lodhje dhe besim: “Kemi munduar gjithë natën dhe nuk zumë asgjë; megjithatë, sipas fjalës sate, unë do ta rrëzoj rrjetën” (Luka 5:4–5).…