Prvá nedeľa podľa Lukáša — Lukáš 5:1–11preložené

Rybári si opravujú siete. Noc sa skončila, ich práca nepriniesla žiadne ovocie a zostáva len starať sa o ich vybavenie, kým sa tá istá práca nezačne znova. Evanjeliové čítanie na Prvú nedeľu podľa Lukáša sa otvára touto hlboko ľudskou scénou. A presne tu sa zjavuje Kristus: vo chvíli, keď ľudia odkladajú to, čo použili, bez toho, aby získali to, v čo dúfali.

Ježiš vstúpi na Šimonovu loďku a žiada ho, aby trochu odplával od brehu. Loďka, ktorá pred chvíľou niesla sklamanie z bezvýslednej noci, sa teraz stáva miestom, odkiaľ sa ozýva Božie slovo. Obnova nášho vlastného života môže začať približne rovnakým spôsobom: nie vždy zmenou okolností, ale vytvorením miesta pre Krista v podmienkach, v ktorých už žijeme.

Potom príde nečakaný príkaz: „Vyjdi do hlbín. Simon má dôvody váhať. Vyzná sa vo svojom remesle, míňa svoje sily a zážitok z noci necháva málo priestoru na optimizmus. Nič z toho neskrýva. Jeho odpoveď vyjadruje únavu aj dôveru: „Celú noc sme sa namáhali a nič sme nechytili, ale na tvoje slovo spustím sieť“ (Lukáš 5:4–5).…