Πρώτη Θεία Λειτουργία του Μητροπολίτη Επιφανίου στην Εκκλησία της Αγίας Άννας της Κιεβού Πετροβασιλείουμετάφραση

25 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στην εορτή της Κοίμησης της Αγίας Άννας, της μητρός της Παναγίας, ο Πρωτοπαπάς της Αυτοκέφαλης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας, Μητροπολίτης Επιφάνιος Κιεβού και Πάσης Ουκρανίας, προεδρεύσει για πρώτη φορά της Θείας Λειτουργίας στην Εκκλησία της Αγίας Άννας Κατανομής, βρισκόμενη πάνω από τις Μακρινές Σπηλιές της Κιεβού Πετροβασιλείου, στις 25 Ιουλίου 2026.

Συνθυμετέχοντες με τον Πρωτοπαπά της Αυτοκέφαλης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας ήταν Επίσκοπος Αρσένιος Μποχουσλάβ, Επίσκοπος Αβραάμιος Βορυσπίλ, Επίσκοπος Φεοδόσιος Ιρπίν, Επίσκοπος Ραφαήλ Μακαρίβ, καθώς και η αδελφότης του μοναστηριού.

Μετά την ανάγνωση του Ευαγγελίου, ο Πρωτοπαπάς προσευχήθη ιερά προς τον Κύριο υπέρ της Ουκρανίας, η οποία βιώνει σήμερα σοβαρές δοκιμασίες και κίνδυνο.

Προσευχές προσεφέρθησαν επίσης υπέρ των στρατιωτών της Ουκρανικής Στρατιάς που αμύνονται της χώρας, υπέρ των αρχών και του λαού, καθώς και υπέρ της ησυχίας των ψυχών πάντων των πεσόντων αποστόλων της πατρίδας και των πολιτών που έχασαν τη ζωή τους λόγω του πολέμου.

Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, ο Μητροπολίτης Επιφάνιος χαιρέτισε τους πιστούς στην εορτή της Κοίμησης της Αγίας Άννας και τους προσκάλεσε να ανέχονται τις δοκιμασίες της ζωής με...

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (5) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Антон Орлов

Είναι καλό που η λειτουργία τελέστηκε την ημέρα της μνήμης της Τιμίας Άννας, είναι στο σημείο. Αλλά όταν διάβασα για «προσευχές για το Ουκρανικό στρατιωτικό προσωπικό και όλους τους πεσόντες υπερασπιστές», θυμάμαι αμέσως ότι υπάρχουν ακόμα μοναχοί μας στη Λαύρα που υπηρετούν με διαφορετικό τρόπο. Αναρωτιέμαι πώς τα πάνε σε ένα μέρος τώρα;

James Adams

Το χρονοδιάγραμμα για την ημέρα της Αγίας Άννας είναι λογικό, αυτό είναι αρκετά δίκαιο. Αλλά όταν αρχίζουν να απαριθμούν προσευχές για τους «πεσόντες υπερασπιστές» και τους Ουκρανούς στρατιώτες ακριβώς εκεί πάνω από τις Μακριές Σπηλιές, σε κάνει να αναρωτιέσαι πώς οι μοναχοί που ζουν ακόμα στη Λαύρα και υπηρετούν από την άλλη πλευρά συνεχίζουν με όλα αυτά.

Иван Виноградов

Είναι καλό που την ημέρα της μνήμης της Δίκαιης Άννας. Και όσον αφορά τη «συνεννόηση» - πάντα υπήρχαν πολλές εκκλησίες στη Λαύρα, μοναχοί από διαφορετικές κοινότητες υπηρετούν σε διαφορετικά μέρη για χρόνια χωρίς να διασταυρώνονται. Το κυριότερο είναι ότι η πίστη δεν πρέπει να μετατραπεί σε πολιτική. Έχετε βρεθεί εκεί πρόσφατα;

Иван Богданов

Ναι, την ημέρα της μνήμης της Δίκαιας Άννας, αυτό είναι οπωσδήποτε κατάλληλο. Ήμουν στη Λαύρα πέρυσι για την τελετή του θρόνου και είναι αλήθεια ότι υπηρετούν ήσυχα σε διαφορετικές εκκλησίες χωρίς να ενοχλούν ο ένας τον άλλον. Πηγαίνετε συχνά μόνοι σας εκεί ή πιο συχνά σε άλλες ενορίες;

Владимир Петров

Ναι, την ημέρα της μνήμης της Τιμίας Άννας είναι πολύ κατάλληλη. Ήμουν εκεί πριν από μερικά χρόνια, ψάρευα στα ανοιχτά του Δνείπερου, κοίταξα τη Λαύρα - πράγματι, σε διάφορα μέρη σερβίρουν ήρεμα, χωρίς φασαρία. Πηγαίνετε συχνά σε μακρινές σπηλιές ή περισσότερες κατά μήκος της άνω Λαύρας;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →