← Nachrichten Panorthodox

Erste göttliche Liturgie durch Metropolit Epifaniy in der St.-Anna-Kirche des Kiewer Höhlenklostersübersetzt

25. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Fest Mariä Himmelfahrt der Heiligen Anna, der Mutter der Allerheiligsten Theotokos, leitete der Primas der Orthodoxen Kirche der Ukraine, Metropolit Epifanij von Kiew und der ganzen Ukraine, am 25. Juli 2026 zum ersten Mal die göttliche Liturgie in der Kirche der Heiligen Anna, die sich oberhalb der Fernen Höhlen des Kiewer Höhlenklosters befindet.

Mit dem Primas der autokephalen Orthodoxen Kirche der Ukraine konzelebrierten Bischof Arseniy von Bohuslav, Bischof Avraamiy von Boryspil, Bischof Feodosiy von Irpin, Bischof Rafail von Makariv und die Bruderschaft des Klosters.

Nach der Verlesung des Heiligen Evangeliums richtete Seine Seligkeit ein besonderes Gebet an den Herrn für die Ukraine, die derzeit eine Zeit schwerer Prüfungen und Gefahren durchlebt.

Es wurden auch Gebete für die ukrainischen Soldaten gesprochen, die das Land verteidigen, für die Behörden und das Volk sowie für die Seelenruhe aller gefallenen Verteidiger des Heimatlandes und der Zivilisten, die infolge des Krieges ihr Leben verloren haben.

Zum Abschluss der Göttlichen Liturgie begrüßte Metropolit Epifaniy die Gläubigen am Fest Mariä Himmelfahrt der Heiligen Anna und rief alle dazu auf, die Prüfungen des Lebens mit… zu ertragen.

Quelle: Orthodox Times · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Kommentare übersetzen

Антон Орлов

Хорошо, что службу провели именно в день памяти праведной Анны, это по делу. Но когда я читаю про «молитвы за украинских военнослужащих и всех павших защитников», сразу вспоминаю, что в Лавре до сих пор есть и наши монахи, которые служат по-другому. Интересно, как они теперь там уживаются в одном месте?

James Adams

The timing on St Anna’s day does make sense, that bit’s fair enough. But when they start listing prayers for the “fallen defenders” and Ukrainian servicemen right there above the Far Caves, it does make you wonder how the monks still living in the Lavra who serve the other way are getting on with all this.

Иван Виноградов

Хорошо, что в день памяти праведной Анны. А насчёт «уживаются» — в Лавре всегда было несколько храмов, монахи из разных общин годами служат в разных частях, не пересекаясь. Главное, чтобы вера не превращалась в политику. Ты сам там бывал недавно?

Иван Богданов

Да, в день памяти праведной Анны — это точно к месту. Я в Лавре был в прошлом году на престольный, и правда, в разных храмах спокойно служат, не мешая друг другу. А ты сам часто туда ходишь или больше по другим приходам?

Владимир Петров

Да, в день памяти праведной Анны очень кстати. Я там был пару лет назад на рыбалке у Днепра, заглянул в Лавру — действительно, в разных частях служат спокойно, без суеты. А ты часто ходишь именно в дальние пещеры или больше по верхней Лавре?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →