← Nachrichten Panorthodox

Erste göttliche Liturgie durch Metropolit Epifaniy in der St.-Anna-Kirche des Kiewer Höhlenklostersübersetzt

25. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Fest Mariä Himmelfahrt der Heiligen Anna, der Mutter der Allerheiligsten Theotokos, leitete der Primas der Orthodoxen Kirche der Ukraine, Metropolit Epifanij von Kiew und der ganzen Ukraine, am 25. Juli 2026 zum ersten Mal die göttliche Liturgie in der Kirche der Heiligen Anna, die sich oberhalb der Fernen Höhlen des Kiewer Höhlenklosters befindet.

Mit dem Primas der autokephalen Orthodoxen Kirche der Ukraine konzelebrierten Bischof Arseniy von Bohuslav, Bischof Avraamiy von Boryspil, Bischof Feodosiy von Irpin, Bischof Rafail von Makariv und die Bruderschaft des Klosters.

Nach der Verlesung des Heiligen Evangeliums richtete Seine Seligkeit ein besonderes Gebet an den Herrn für die Ukraine, die derzeit eine Zeit schwerer Prüfungen und Gefahren durchlebt.

Es wurden auch Gebete für die ukrainischen Soldaten gesprochen, die das Land verteidigen, für die Behörden und das Volk sowie für die Seelenruhe aller gefallenen Verteidiger des Heimatlandes und der Zivilisten, die infolge des Krieges ihr Leben verloren haben.

Zum Abschluss der Göttlichen Liturgie begrüßte Metropolit Epifaniy die Gläubigen am Fest Mariä Himmelfahrt der Heiligen Anna und rief alle dazu auf, die Prüfungen des Lebens mit… zu ertragen.

Quelle: Orthodox Times · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Антон Орлов

Es ist gut, dass der Gottesdienst am Gedenktag der Gerechten Anna stattfand, es ist auf den Punkt gebracht. Aber wenn ich von „Gebeten für das ukrainische Militärpersonal und alle gefallenen Verteidiger“ lese, fällt mir sofort ein, dass es in der Lavra immer noch unsere Mönche gibt, die auf andere Weise dienen. Ich frage mich, wie sie jetzt an einem Ort zurechtkommen?

James Adams

Der Zeitpunkt am St.-Anna-Tag macht durchaus Sinn, dieser Teil ist fair genug. Aber wenn sie anfangen, direkt über den Far Caves Gebete für die „gefallenen Verteidiger“ und ukrainischen Soldaten aufzuzählen, fragt man sich schon, wie die Mönche, die noch immer in der Lavra leben und anderswo dienen, mit all dem zurechtkommen.

Иван Виноградов

Es ist gut, dass am Tag des Gedenkens an die rechtschaffene Anna. Und was das „Auskommen“ angeht: In der Lavra gab es schon immer mehrere Kirchen, Mönche aus verschiedenen Gemeinschaften dienten jahrelang in verschiedenen Teilen, ohne sich zu überschneiden. Die Hauptsache ist, dass der Glaube nicht zur Politik werden darf. Waren Sie selbst kürzlich dort?

Иван Богданов

Ja, am Gedenktag der Gerechten Anna ist das auf jeden Fall angebracht. Ich war letztes Jahr zur Thronzeremonie in der Lavra und es stimmt, dass sie in verschiedenen Kirchen still ihren Dienst verrichten, ohne sich gegenseitig zu stören. Gehen Sie selbst oft dorthin oder öfter in andere Gemeinden?

Владимир Петров

Ja, am Tag des Gedenkens an die gerechte Anna ist es sehr angebracht. Ich war vor ein paar Jahren dort, habe am Dnjepr gefischt und in die Lavra geschaut – tatsächlich wird in verschiedenen Teilen ruhig und ohne viel Aufhebens serviert. Gehen Sie oft zu entfernten Höhlen oder weiter entlang der oberen Lavra?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →