Filmemacher setzen beim animierten St. Francis-Musical auf menschliches Handwerk statt auf KIübersetzt

In Singapur nimmt eine 3D-animierte Musiktrilogie über den heiligen Franziskus von Assisi Gestalt an, deren Schöpfer sich zu einem Zeitpunkt, an dem die Branche rasant darauf zubewegt, für einen von Menschen geführten Animationsprozess statt für KI entscheiden.

Regisseur Benjamin Tanaka, ausführender Produzent Gabriel Patrick und Komponist Ethan Hsu nennen das Projekt „The Francis Chronicles“. Es ist ein Wiedersehen für Tanaka und Hsu, die vor zwei Jahren zum ersten Mal an „One Church, One People“ zusammengearbeitet haben, dem offiziellen Titelsong für den Besuch von Papst Franziskus in Singapur im September 2024 – seinem letzten apostolischen Besuch im asiatisch-pazifischen Raum vor seinem Tod sieben Monate später. Patrick, ein Schulfreund von Tanaka, schloss sich dem Projekt im Januar 2026 an.

„Es fühlt sich tatsächlich wie Gottes Vorsehung an – die Art und Weise, wie sich unsere Wege in den letzten Jahren kreuzten und miteinander verflochten. Jeder von uns wurde zuerst einzeln aufgerufen. Ben und Gabriel arbeiteten beide an einer animierten Kurzserie über katholische Heilige, während ich über ein auf Glauben basierendes Musikprojekt nachdachte. Als wir uns Ende letzten Jahres bei einer anderen Veranstaltung trafen, erkannten wir die Gemeinsamkeiten in unseren Ideen – da wurde der Grundstein für dieses Projekt gelegt“, erinnert sich Hsu, der die Musik dafür leitet Trilogie.

A…