Un prêtre philippin norbertin élu nouvel abbé de l'abbaye Saint-Michel de Californietraduit

LOS ANGELES — L'une des plus grandes communautés norbertines au monde, l'abbaye Saint-Michel du comté d'Orange, en Californie, a élu le père John Caronan comme troisième abbé depuis sa fondation en 1961, succédant à l'abbé Eugene Hayes, qui a dirigé la communauté pendant 31 ans.

Caronan servira pour un mandat de 12 ans, supervisant à la fois la pastorale et la gouvernance de la communauté.

« J'ai certainement été surpris que mes confrères m'aient choisi pour remplir ce rôle paternel important », a déclaré Caronan. "Je sais que la grâce de Dieu me soutiendra à chaque étape du chemin, et je prie pour qu'il m'aide à être le genre de père que notre communauté souhaite que je sois. Déjà dans les premières semaines qui ont suivi mon élection, je peux voir à quel point sa grâce m'aide à entreprendre cette tâche".

Né Edgar Caronan à Manille, aux Philippines, en 1964, il a immigré aux États-Unis avec sa famille en 1975 et est arrivé à l'abbaye Saint-Michel une décennie plus tard, faisant profession solennelle en 1992. Il a été ordonné prêtre en 1994.

Caronan est avocat canoniste et a passé une grande partie de sa carrière à travailler dans les tribunaux matrimoniaux du diocèse d'Orange, dans lequel se trouve l'abbaye, et de l'archidiocèse voisin de Los…