Sacerdote norbertino filipino elegido nuevo abad de la Abadía de San Miguel en Californiatraducido
LOS ÁNGELES — Una de las comunidades norbertinas más grandes del mundo, la Abadía de San Miguel en el condado de Orange, California, eligió al padre John Caronan como su tercer abad desde su fundación en 1961, sucediendo al abad Eugene Hayes, quien dirigió la comunidad durante 31 años.
Caronan servirá por un período de 12 años, supervisando tanto el cuidado pastoral como el gobierno de la comunidad.
“Ciertamente me sorprendió que mis hermanos me eligieran para desempeñar este importante papel paternal”, dijo Caronan. "Sé que la gracia de Dios me sostendrá en cada paso del camino, y rezo para que él me ayude a ser el tipo de padre que nuestra comunidad desea que sea. Ya en las primeras semanas desde mi elección, puedo ver cuánto me está ayudando su gracia a emprender esta tarea".
Nacido como Edgar Caronan en Manila, Filipinas, en 1964, emigró a los Estados Unidos con su familia en 1975 y llegó a la Abadía de San Miguel una década después, donde hizo su profesión solemne en 1992. Fue ordenado sacerdote en 1994.
Caronan es abogado canónico y pasó gran parte de su carrera trabajando en los tribunales matrimoniales de la Diócesis de Orange, en la que se encuentra la abadía, y en la vecina Arquidiócesis de Los…
