Nasilają się walki w Jemenie, a Houthi przeprowadzają kolejne ataki na Arabię Saudyjskątłumaczenie

ADEN, Jemen (AP) – Konflikt w Jemenie nasilił się w niedzielę, gdy siły rządowe rozpoczęły ataki na wspieranych przez Iran rebeliantów Houthi wzdłuż Morza Czerwonego, a Houthi ostrzelali sąsiednią Arabię Saudyjską, która wspiera rząd Jemenu.

Rząd Jemenu obiecał wysłać więcej sił na wybrzeże Morza Czerwonego, a jeden z urzędników przyznał się do „bolesnej” porażki w zeszłym tygodniu, kiedy Houthi zdobyli miasto portowe Mokha i wyspę w Cieśninie Bab el-Mandeb, kluczowej alternatywie żeglugowej dla Cieśniny Ormuz.

Eskalacja – zwłaszcza ataki Houthi na saudyjską infrastrukturę naftową i jej transport po Morzu Czerwonym – zwiększa presję na światowe dostawy i ceny ropy, co może dać Iranowi przewagę w wojnie ze Stanami Zjednoczonymi.

Ponieważ Jemenowi grozi pogrążenie się w kolejnej wojnie domowej, Organizacja Narodów Zjednoczonych oszacowała, że ​​od początku września w wyniku walk w tym zubożałym kraju wysiedlono z domów ponad 80 000 ludzi.

Jedna z kobiet powiedziała, że ​​w pobliżu miasta spadł pocisk moździerzowy, gdy uciekała w środku nocy z miasta Khawkha w prowincji Hodeida nad Morzem Czerwonym, na krótko przed zdobyciem go przez Houthi.

„Widziałem na własne oczy płonące samochody i autobusy oraz ciała…