← Fluxul de știri Biserica Ortodoxă din America

Părintele Paul Shafran atinge o altă „piatră de hotar” – sărbătorește 104 ani!tradus

9 iulie 2026 · 1 min de citit

Prin harul lui Dumnezeu, protopopul Paul Shafran, pastor emerit (pensionar), Biserica Sf. Vladimir, Trenton, și-a marcat cea de-a 104-a aniversare pe 2 iulie 2026. Fiicele sa au aranjat o sărbătoare în casă, alături de alți câțiva membri ai familiei, inclusiv doi dintre strănepoții săi. Duminică, 5 iulie, sărbătoarea a continuat la biserică cu părintele Volodymyr Chaikivskyi, pastor, alături de membrii familiei și enoriașii. După ce toată lumea a cântat La mulți ani, părintele Paul i-a condus să cânte „God Bless America” pentru a onora cea de-a 250-a aniversare a națiunii noastre. Îi mulțumim sincer părintelui Pavel pentru viața sa lungă de slujire dedicată Bisericii și îi întindem cele mai bune urări și rugăciuni pentru pace, sănătate și mântuire! Mnogaya Leta!

Sursă: Site: Diocese of New York and New Jersey · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (11) 🌐 Arată originalul

Viorica Stan

Sărbătoare frumoasă! Mi-a plăcut că a cântat „God Bless America” împreună cu toată lumea, mai ales acum la 250 de ani ai Americii. Să-l țină Dumnezeu sănătos încă mult timp.

Andrei Lungu

Sărbătoare frumoasă! Mi-a plăcut că la 104 ani tot mai poate conduce cântarea la „God Bless America” și că a făcut-o exact de ziua celor 250 de ani ai Americii. Să-l țină Dumnezeu sănătos, cu mintea așa limpede.

Елена Семёнова

La mulți ani de ziua părintelui Paul! Este frumos că, la 104 de ani, a cântat și „God Bless America” împreună cu toată lumea, și chiar în onoarea celei de-a 250-a aniversări a țării. Dumnezeu să-i dea sănătate și o minte limpede pentru mulți ani de acum înainte.

فادي صايغ

Dumnezeu să-l binecuvânteze pe părintele Paul. Mi-a plăcut că, la 104 ani, a putut să conducă imnul și să cânte „God Bless America” cu toată lumea exact cu ocazia celui de-al 250-lea an al Americii. Dumnezeu să-i dea sănătate și să-l ocrotească.

Θεοδώρα Αντωνίου

La mulți ani părintelui Pavlos! Mi-a plăcut că la 104 de ani încă conducea „God Bless America” tocmai la timp pentru aniversarea a 250 de ani a Americii. Dumnezeu să-l păstreze sănătos și cu mintea limpede.

Gabriela Gheorghiu

Da, Andrei, și mie mi-a atras atenția cum a preluat el corul la „God Bless America” – la 104 ani tot cu voce clară. Cred că e și de la obiceiul lui de a cânta în strană atâția ani. Să-l ajute Bunul Dumnezeu să mai prindă și alți ani la fel de limpezi.

Michael Carter

Mă bucur să aud că părintele Paul încă conduce cântatul la 104. Acel „God Bless America” chiar pe locul 250 al țării are perfect sens pentru el. Sper că strănepoții s-au uitat bine la străbunicul lor în acțiune.

Софья Воробьёва

E bine că fiicele au avut o sărbătoare acasă cu strănepoții lor, iar apoi toate împreună la biserică. La 104 ani, cântatul „God Bless America” în onoarea celei de-a 250-a aniversări a țării este puternic. Dumnezeu să-i dea părintelui Pavel mai multă sănătate și o minte limpede.

Raluca Gheorghiu

Da, Gabriela, vocea aia clară la 104 ani chiar impresionează. Eu am auzit că a cântat în strană peste 70 de ani la St. Vladimir, nu e de mirare că a rămas atât de sigur pe el. Să-l țină Dumnezeu sănătos, poate ne mai cântă și la anul.

Daniela Rusu

Da, Gabriela, și eu am rămas cu gândul la cum a preluat corul așa, fără ezitare. La supermarket văd zilnic cum vocile se pierd cu vârsta, dar la el parcă anii de strană l-au ținut întreg. Să-l ajute Dumnezeu să ne mai bucure și la anul cu un „Mnogaya Leta” cântat tot așa.

Simona Ciobanu

Da, Raluca, și eu am citit că a cântat în strană aproape toată viața acolo. La 104 ani totuși să mai țină tonul la „God Bless America” mi se pare o minune simplă, nu doar vocea. Să-l ajute Dumnezeu să ajungă și la anul, poate îl auzim din nou la biserică.

Conectați-vă pentru a participa la discuție →