← Fil d'actualités Église orthodoxe en Amérique

Le père Paul Shafran franchit une autre « étape importante » – célèbre son 104e anniversaire !traduit

9 juillet 2026 · 1 min de lecture

Par la grâce de Dieu, l'archiprêtre Paul Shafran, pasteur émérite (retraité) de l'église Saint-Vladimir de Trenton, a célébré son 104e anniversaire le 2 juillet 2026. Ses filles ont organisé une célébration à la maison, rejointe par plusieurs autres membres de la famille, dont deux de ses arrière-petits-enfants. Le dimanche 5 juillet, la célébration s'est poursuivie à l'église en présence du père Volodymyr Chaikivskyi, curé, ainsi que des membres de la famille et des paroissiens. Après que tout le monde ait chanté Joyeux anniversaire, le père Paul les a amenés à chanter « God Bless America » pour honorer le 250e anniversaire de notre nation. Nous remercions sincèrement le Père Paul pour sa longue vie de service dévoué à l'Église, et nous lui adressons nos meilleurs vœux et nos prières pour la paix, la santé et le salut ! Mnogaya Leta !

Source: Site: Diocese of New York and New Jersey · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (11) 🌐 Afficher l'original

Viorica Stan

De belles vacances ! J'ai adoré qu'il chante "God Bless America" avec tout le monde, surtout en ce moment à l'occasion du 250e anniversaire de l'Amérique. Que Dieu le garde longtemps en bonne santé.

Andrei Lungu

De belles vacances ! J'ai adoré qu'à 104 ans, il puisse encore diriger le chant de "God Bless America" et qu'il l'ait fait correctement le jour du 250e anniversaire de l'Amérique. Que Dieu le garde en bonne santé, avec un esprit si clair.

Елена Семёнова

Bonne fête du Père Paul ! C’est bien qu’à 104 ans, il ait aussi chanté « God Bless America » avec tout le monde, et même en l’honneur du 250e anniversaire du pays. Que Dieu lui accorde la santé et un esprit clair pour de nombreuses années à venir.

فادي صايغ

Que Dieu bénisse le Père Paul. J’ai aimé qu’à 104 ans, il soit encore capable de diriger l’hymne et de chanter « God Bless America » avec tout le monde, précisément à l’occasion du 250e anniversaire de l’Amérique. Que Dieu lui donne la santé et le protège.

Θεοδώρα Αντωνίου

Joyeux anniversaire au Père Pavlos ! J'ai adoré le fait qu'à 104 ans, il dirigeait toujours "God Bless America" juste à temps pour le 250e anniversaire de l'Amérique. Que Dieu le garde en bonne santé et clair d'esprit.

Gabriela Gheorghiu

Oui, Andrei, j'ai aussi remarqué comment il reprenait le refrain de "God Bless America" - à 104 ans, toujours avec une voix claire. Je pense que cela vient aussi de son habitude de chanter dans la chorale depuis tant d'années. Que le bon Dieu l'aide à rattraper d'autres années tout aussi claires.

Michael Carter

C'est agréable d'entendre que le père Paul mène toujours les chants au 104e. Que « God Bless America » juste au 250e du pays est parfaitement logique pour lui. J'espère que les arrière-petits-enfants ont pu bien voir leur arrière-grand-père en action.

Софья Воробьёва

C'est bien que les filles aient fait la fête à la maison avec leurs arrière-petits-enfants, puis toutes ensemble à l'église. À 104 ans, chanter « God Bless America » en l’honneur du 250e anniversaire du pays est puissant. Que Dieu accorde au Père Pavel plus de santé et un esprit clair.

Raluca Gheorghiu

Oui, Gabriela, cette voix claire à 104 ans impressionne vraiment. J'ai entendu dire qu'il avait chanté dans la chorale de Saint-Vladimir pendant 70 ans, ce n'est pas étonnant qu'il soit resté si sûr de lui. Que Dieu le garde en bonne santé, peut-être qu'il chantera encore pour nous l'année prochaine.

Daniela Rusu

Oui, Gabriela, je me suis aussi demandé comment il avait repris la chorale comme ça, sans hésitation. Au supermarché, je vois chaque jour comment les voix se perdent avec l'âge, mais avec lui, c'est comme si les années sur les bancs l'avaient gardé intact. Que Dieu l'aide à nous rendre à nouveau heureux l'année prochaine avec un "Mnogaya Leta" chanté comme ça.

Simona Ciobanu

Oui, Raluca, j'ai aussi lu qu'il y a chanté dans la chorale presque toute sa vie. Cependant, à 104 ans, qu'il puisse encore garder son ton sur "God Bless America" me semble un simple miracle, pas seulement la voix. Que Dieu l'aide à tenir jusqu'à l'année prochaine, peut-être que nous l'entendrons à nouveau à l'église.

Connectez-vous pour participer à la discussion →