Οι ομάδες πίστης φέρουν μια ζήτηση επιχορηγήσεων και όχι δανείων προς το COP31μετάφραση

9 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Οι ομάδες πίστης φέρουν μια ζήτηση επιχορηγήσεων και όχι δανείων προς το COP31

βαλτερ

Τετ, 09/09/2026 - 11:07

Η χρηματοδότηση για το κλίμα, τα χρήματα που βοηθούν τις χώρες να μειώσουν τις εκπομπές και να αντιμετωπίσουν τις επιπτώσεις, θα πρέπει να δοθούν ως επιχορηγήσεις, όχι ως δάνεια που δημιουργούν χρέος, ζήτησαν οι θρησκευτικοί οργανισμοί στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ καθώς πλησιάζει η COP31 στην Αττάλεια της Τουρκίας. Το «Climate Finance for Human Rights, Resilience, and Justice», που πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη στις 7 Σεπτεμβρίου, συγκλήθηκε από τους Franciscans International, το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών (WCC) και έξι άλλους εταίρους.

Εικόνα

Ομιλητές στην εκδήλωση Climate Finance στο 63ο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Φωτογραφία: Franciscans International

«Από πίστη, η χρηματοδότηση για το κλίμα δεν αφορά απλώς την εξεύρεση περισσότερων χρημάτων για τη δράση για το κλίμα», δήλωσε η Athena Peralta, διευθύντρια της Επιτροπής του WCC για την Κλιματική Δικαιοσύνη και τη Βιώσιμη Ανάπτυξη. «Θέλουμε επίσης να εξετάσουμε ποιος πληρώνει και ποιος ωφελείται και ποιος αναλαμβάνει τους κινδύνους».

Η ιδιωτική επένδυση δεν μπορεί να κλείσει το χάσμα, υποστήριξε η Peralta: ακολουθεί τις αποδόσεις και όχι την ανάγκη. Τα δημόσια οικονομικά πρέπει να επιστρέψουν στο κέντρο: «πρέπει να δούμε τη χρηματοδότηση για το κλίμα, το χρέος και τους φόρους ως μέρος του ίδιου συστήματος».

Κοινό…

Πηγή: World Council of Churches · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (2) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Photini Taylor

I get wanting grants over loans, but when Athena Peralta says private investment follows returns not need, it makes me wonder who exactly is supposed to keep paying the public bill year after year. As a nurse I see families already stretched thin on basics; adding more global debt relief that ends up as higher taxes here in Wichita doesn't feel like justice. What does the WCC actually propose for the "who pays" part in plain numbers?

Дмитрий Новиков

Согласен, что долги только душат бедные страны, но кто в итоге будет за всё платить из своего кармана? У нас в России и своих проблем хватает с коммуналкой и дорогами, а тут ещё глобальные счета выставляют. Интересно, а сколько конкретно эти faith groups предлагают собрать и с кого именно?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →