→ الأخبار أرثوذكسي جامع

تحمل الجماعات الدينية طلب المنح وليس القروض تجاه COP31مترجم

9 سبتمبر 2026 · 1 دقائق قراءة

تحمل الجماعات الدينية طلب المنح وليس القروض تجاه COP31

فالتر

الأربعاء 09/09/2026 - 11:07

إن تمويل المناخ، أي الأموال التي تساعد البلدان على خفض الانبعاثات والتعامل مع آثارها، يجب أن يأتي في شكل منح، وليس قروضاً تخلق ديوناً، كما طالبت المنظمات الدينية في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة مع اقتراب انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP31) في أنطاليا بتركيا. انعقد مؤتمر "تمويل المناخ من أجل حقوق الإنسان والقدرة على الصمود والعدالة" في جنيف في 7 سبتمبر/أيلول، من قبل منظمة الفرنسيسكان الدولية ومجلس الكنائس العالمي وستة شركاء آخرين.

صورة

المتحدثون في حدث تمويل المناخ في الدورة الثالثة والستين لمجلس حقوق الإنسان.

الصورة: الفرنسيسكان الدولية

وقالت أثينا بيرالتا، مديرة لجنة مجلس المناخ العالمي المعنية بالعدالة المناخية والتنمية المستدامة: "من منظور ديني، لا يقتصر تمويل المناخ على مجرد إيجاد المزيد من الأموال للعمل المناخي". "نريد أيضًا أن ننظر إلى من يدفع ومن يستفيد ومن يتحمل المخاطر."

وجادل بيرالتا بأن الاستثمار الخاص لا يمكنه سد الفجوة: فهو يتبع العائدات، وليس الحاجة. ويجب أن يعود التمويل العام إلى المركز: "نحن بحاجة إلى رؤية تمويل المناخ والديون والضرائب كجزء من نفس النظام".

عام…

المصدر: World Council of Churches · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (2) 🌐 ترجمة التعليقات

Photini Taylor

I get wanting grants over loans, but when Athena Peralta says private investment follows returns not need, it makes me wonder who exactly is supposed to keep paying the public bill year after year. As a nurse I see families already stretched thin on basics; adding more global debt relief that ends up as higher taxes here in Wichita doesn't feel like justice. What does the WCC actually propose for the "who pays" part in plain numbers?

Дмитрий Новиков

Согласен, что долги только душат бедные страны, но кто в итоге будет за всё платить из своего кармана? У нас в России и своих проблем хватает с коммуналкой и дорогами, а тут ещё глобальные счета выставляют. Интересно, а сколько конкретно эти faith groups предлагают собрать и с кого именно?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →