Вера и ФИФА: Религия на чемпионате мираперевод

11 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Вы заметили, как вера и убеждения проявляются на одной из крупнейших спортивных сцен? От молитвенных кружков до исламского суджуда — религия ярко сияет на чемпионате мира. Мадхиха Анис из Службы новостей религии написала о различных проявлениях веры и убеждений на мировой арене в статье, озаглавленной «От христианских молитвенных кругов до суджуда, религия присутствует повсюду на чемпионате мира по футболу 2026 года». Она присоединяется к ведущему преподобному Полу Брандейсу Раушенбушу, чтобы изучить свои наблюдения.

Поразительно, что эти ритуалы — не просто ритуалы, а мощное и реальное выражение идентичности и надежды. Это напоминание о том, что за каждым голом стоит человек, привносящий в матч свои убеждения, свою культуру, всю свою сущность.

Также с нами: национальный репортер RNS Джек Дженкинс с его взглядом на Кубок, а также на то, как религия влияет на наши политические дебаты, особенно в связи с годовщиной 250-летия Америки и во время промежуточных выборов.

Источник: Religion News Service · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (4) 🌐 Перевести комментарии

Πέτρος Σταθόπουλος

Πάντως μου έκανε εντύπωση που αναφέρουν και τα σουτζούντ μαζί με τις προσευχές των χριστιανών. Στο τέλος, ο ποδοσφαιριστής που κάνει το σταυρό του ή πέφτει στην προσευχή δείχνει ακριβώς αυτό που λέει το άρθρο: δεν είναι μόνο τελετουργία, είναι κομμάτι του ίδιου του ανθρώπου μέσα στο γήπεδο. Ενδιαφέρον πώς το βλέπουν και από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού.

James Evans

Yeah, that bit about putting sujood right next to the Christian guys crossing themselves caught my eye too. Makes sense though — whether it’s a quick prayer before kickoff or dropping to the turf after a goal, it’s the same thing: these players are bringing who they really are onto the pitch, not just putting on a show. Nice to see the article call that out instead of treating it like window dressing.

Григорий Белов

Всё равно интересно, что они ставят сутьжуд в один ряд с крестным знамением. У нас в Ростове после гола тоже многие крестятся, но это не про шоу, а просто привычка, как у бабушки в храме. А вот как это выглядит на таком огромном стадионе — уже другой разговор.

Ana Matei

La fel și la noi, după un gol bun, mulți din corul bisericii se închină repede cu cruce, ca și cum ar mulțumi acasă. Mi-a plăcut ce zice Grigorie despre obișnuința din Rostov, seamănă cu ce fac băieții noștri la Sibiu după un meci la stadionul Municipal. Nu e spectacol, e doar felul lor de a fi.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →