მატარებლის უბედური შემთხვევის თვითმხილველი ყვება მომაკვდავი ადამიანის ბოლო სიტყვებს: „ღმერთი კარგია“თარგმანი

URDA, ესპანეთი - ორი ჩქაროსნული მატარებლის ხილვამ, რომელიც განადგურდა სასტიკი პირისპირ შეჯახების შედეგად, მათი ფოლადის ვაგონები გაფუჭებული და დაგრეხილი, სამუდამოდ შეარყია ურდას მშვიდი რუტინა, ქალაქი, სადაც ძლივს 2500 მოსახლეა ესპანეთის პროვინციაში, ტოლედოში, 28 ოქტომბერს.
ანტონიო გარსია კონდადო, 78 წლის, ქალაქის ფარმაცევტი, იყო ერთ-ერთი პირველი, ვინც დაინახა ათობით ცხედარი ჩაფლული ნანგრევების ქვეშ და დაეხმარა დაშავებულ მგზავრებს, რომლებსაც ძალაც კი არ ჰქონდათ, რომ დახმარება ეძახდნენ.
ის საუზმეს ამთავრებდა, როცა ქალიშვილმა გააფრთხილა, რომ მატარებლის ავარია მოხდა. დაუფიქრებლად ჩაჯდა მანქანაში და ტერიტორიისკენ დაიძრა. თავიდან მას სჯეროდა, რომ ეს მხოლოდ მცირე ინციდენტი იყო.
”როდესაც იქ მივედი, ეს ყველაფერი ძალიან უმნიშვნელო მეჩვენა. არ იყო მოძრაობა, თითქმის არცერთი მანქანები. ჩემს თავს ვუთხარი: ”კარგი, ეს არ შეიძლება იყოს ძალიან სერიოზული.” მაგრამ როგორც იქნა მივუახლოვდი AVE მატარებლის კაბინას, კაბინა არ იყო. ეს იყო დაგრეხილი ლითონის, სხეულებისა და მომაკვდავი ადამიანების მასა”, - იხსენებს ის ტრაგედიიდან ერთი დღის შემდეგ. Español, EWTN News-ის ესპანურენოვანი დის სერვისი.
„ზოგი ხელებს სხეულებს შორის მოძრაობდა“ ყველაზე მეტად მას სასიკვდილო სიჩუმე მოჰყვა...



