EWTN News wyjaśnia: Kto stoi na czele Watykanu, gdy papież Leon XIV jest hospitalizowany?tłumaczenie

Papież Leon XIV trafił do szpitala 13 października, aby przejść operację usunięcia guzka płuca. Watykan powiedział, że jego powrót do zdrowia w szpitalu zajmie co najmniej tydzień, a wizyty papieża zostały odwołane do 20 października.
Dłuższy pobyt w szpitalu jednego z najważniejszych przywódców na świecie może rodzić pytanie: kto dokładnie rządzi Watykanem, kiedy
pl papież jest hospitalizowany lub nie może wykonywać swoich normalnych obowiązków?
Matthew Bunson, wiceprezes i dyrektor redakcyjny EWTN News oraz autor wielu książek o katolicyzmie, w tym „Encyklopedii historii katolickiej”, powiedział EWTN News w 2025 roku, po hospitalizacji ówczesnego papieża Franciszka, że w takich przypadkach „maszyna państwowa zwykle funkcjonuje”.
Andreas Widmer, profesor nadzwyczajny praktyki przedsiębiorczości w Busch School of Business na Katolickim Uniwersytecie Amerykańskim i były Gwardii Szwajcarskiej w Watykanie, również powiedział, że znaczna część administracji Watykanu funkcjonuje nawet wtedy, gdy papież jest chory.
"Sprawy toczą się dalej. Jest na bieżąco informowany przez [urzędników Watykanu]" – powiedział Widmer, który w latach 80. służył jako Gwardia Szwajcarska za papieża Jana Pawła II i który regularnie powraca do Watykanu, aby pracować z…



