EWTN News пояснює: що означає, що Папа є одночасно главою держави та главою Церкви?переклад

Унікальний серед світових лідерів Папа служить одночасно як універсальний духовний глава Католицької Церкви та як глава Святого Престолу, окремого суверенного суб’єкта згідно з міжнародним правом, який служить центральним урядом Католицької Церкви.

Отже, що означають ці численні ролі в контексті повсякденної роботи Папи як помітного лідера католиків світу?

Андреас Відмер, колишній папський швейцарський гвардієць, який служив святому Іоанну Павлу ІІ і який зараз викладає в Католицькому університеті Америки у Вашингтоні, округ Колумбія, розповів EWTN News, що папські держави колись утворювали значне територіальне королівство в центральній Італії з папою як його тимчасовим правителем.

Після об’єднання Італії в 19 столітті та втрати більшості цих земель у 1870 році Церква продовжила розвиток концепції Святого Престолу як тривалої міжнародної присутності, незалежної від великої території.

Латеранська угода 1929 року офіційно закріпила створення Міста-держави Ватикан — крихітної суверенної території площею приблизно 109 акрів із центром на Ватиканському пагорбі — надаючи Папі достатньо незалежності, щоб здійснювати своє універсальне служіння без зовнішнього примусу.

«Відтоді…