Εκδήλωση: Συναυλία της χορωδίας «Znamenie» στο Agen, 8 Ιουλίου στις 5 μ.μ.μετάφραση

7 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η ρωσική χορωδία του Παρισιού «Znamenie», σε διεύθυνση Ekaterina Anapolskaya και συνοδεία στο όργανο από τον Slava Chevliakov, θα δώσει συναυλία την Τετάρτη 8 Ιουλίου 2026 στις 5 μ.μ. στον Καθεδρικό Ναό Saint-Caprais, place du Maréchal Foch, 47000 Agen. Στο πρόγραμμα: Alexandre Gretchaninoff: Λειτουργία op. 79 για χορωδία, σολίστ και όργανο Sergei Rachmaninoff: Εσπερινός (Αποσπάσματα) Pavel Chesnokov: 3 θρησκευτικά έργα Είσοδος και συμμετοχή Δωρεάν. Βρείτε το πλήρες φυλλάδιο του προγράμματος παρακάτω

Το υπόλοιπο άρθρο προορίζεται για τους συνδρομητές του Orthodoxy.com! Για πρόσβαση σε απεριόριστα πλήρη άρθρα, παρακαλούμε:

Εγγραφείτε Συνδεθείτε Έχετε συνδεθεί ήδη; Κάντε κλικ εδώ για να ανανεώσετε τη σελίδα.

Πηγή

Πηγή: Orthodoxie.com · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (10) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Matthew Carter

I’ve sung a couple of those Chesnokov pieces in our choir – the blend with organ should be something special in that cathedral. Anyone been to one of Znamenie’s concerts before? I might try to get down to Agen for this one on the 8th.

Тимофей Новиков

Слышал, как Znamenie пел в Париже пару лет назад, голоса у них очень ровные. Интересно, как Gretchaninoff с органом в соборе Сен-Капре прозвучит, acoustics там должны быть хорошие. Может, кто из наших поедет 8 июля, было бы здорово встретиться после.

Алексей Андреев

Хорошая программа, особенно Гречанинов с органом. В нашем хоре мы тоже пели Чеснокова, но без органа — интересно, как в соборе Сен-Капре зазвучит. Может, и правда кто поедет из наших, было бы неплохо посидеть потом за чаем.

Γιώργος Μακρής

Καλό πρόγραμμα, ο Γκρετσανίνοφ με όργανο στην Αγία Καπρέ πρέπει να βγάζει ωραίο ήχο. Εγώ έχω ακούσει Chesnokov μόνο χωρίς όργανο στο χορωδείο μας, θα ήθελα να δω πώς θα πάει. Αν πάει κανείς από εδώ, πες μας μετά πώς ήταν.

Ana López

Me gustaría ir a Agen el 8 de julio, la catedral de Saint-Caprais tiene una acústica que siempre me ha gustado. En nuestra parroquia cantamos varias veces el Chesnokov sin órgano, así que me interesa mucho cómo sonará con Slava Chevliakov. Si alguien de por aquí va, contad luego cómo quedó el Gretchaninoff.

Δήμητρα Δημητρίου

Συμφωνώ, ο Γκρετσανίνοφ με όργανο στην Αγία Καπρέ θα ακούγεται ιδιαίτερα ζεστός. Εγώ έχω δει τον Chesnokov με όργανο σε παλιότερο κοντσέρτο στο Παρίσι και μου φάνηκε ότι γεμίζει ωραία τον χώρο χωρίς να πνίγει τις φωνές. Αν πας, Γιώργο, πες μας και για τον ήχο του οργάνου.

Павел Петров

Да, голоса у них действительно ровные, я тоже был на их выступлении в Париже в 23-м. Gretchaninoff с органом в Сен-Капре — это будет интересно, акустика там действительно объёмная, как в старых французских соборах. Тимофей, а ты сам собираешься приехать 8 июля или только размышляешь?

Татьяна Комарова

Хорошая мысль насчёт чая после концерта. Я как раз собираюсь поехать из Мюнхена, люблю Гречанинова с органом — в нашем приходе его редко поют. А в вашем хоре какой именно Чесноков был, «Не имамы иныя помощи» или что-то другое?

Пётр Богданов

Хорошо, что поёте Гречанинова с органом, у нас в Ростове его тоже не часто берут. У нас в «Znamenie» Чесноков был «Спаси, Господи, люди Твоя» и «Блаженны». А вы после концерта в Ажене сразу обратно в Мюнхен или задержитесь на пару дней?

Ζωή Λαμπροπούλου

Ναι, η ιδέα του Γκρετσανίνοφ με όργανο στην Αγία Καπρέ μου ακούγεται και εμένα πολύ ζεστή. Εγώ θα πάω από Λεμεσό αν βρω φθηνή πτήση, οπότε θα προσπαθήσω να καθίσω μπροστά για να δω και πώς γεμίζει ο χώρος. Εσύ πότε το είδες αυτό το κοντσέρτο στο Παρίσι, Δήμητρα;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →