Η Ευαγγελική Λουθηρανική Εκκλησία στην Ιορδανία και τους Αγίους Τόπους ζητά την απελευθέρωση της Natalie Abudayyehμετάφραση

24 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η Ευαγγελική Λουθηρανική Εκκλησία στην Ιορδανία και τους Αγίους Τόπους ζητά την απελευθέρωση της Natalie Abudayyeh

msc

Παρ, 24/07/2026 - 20:32

Η Ευαγγελική Λουθηρανική Εκκλησία στην Ιορδανία και τους Αγίους Τόπους, μαζί με άλλες εκκλησίες και άτομα σε όλο τον κόσμο, ζητούν την απελευθέρωση της Natalie Abudayyeh, μιας 21χρονης φοιτήτριας πανεπιστημίου που κρατείται τώρα στη φυλακή του Ισραήλ για σχεδόν δύο μήνες.

Εικόνα

Φωτογραφία: ELCJHL

«Αν και ευχαριστούμε τον καθένα από εσάς που υποστηρίξατε τη Νάταλι τις τελευταίες εβδομάδες, είμαστε και οι δύο συντετριμμένοι και εξοργισμένοι που μοιραζόμαστε ότι οι φωνές μας και οι φωνές όλων των άλλων που ζήτησαν την απελευθέρωσή της δεν ακούστηκαν», αναφέρει μια δήλωση του Επισκόπου Δρ.

«Σήμερα η Νάταλι είχε μια εμφάνιση στο ισραηλινό στρατοδικείο», εξήγησε.

Κατά τη διάρκεια αυτής της ακρόασης, ο δικαστής διέταξε να παραμείνει στη φυλακή μέχρι τις 23 Σεπτεμβρίου, οπότε και θα εμφανιστεί ξανά στο δικαστήριο.

«Οι ισραηλινές αρχές απέρριψαν όλα τα αιτήματα της οικογένειας να αφεθεί η Natalie με εγγύηση κατά τη διάρκεια της διαδικασίας και αρνήθηκαν να τους επιτρέψουν…

Πηγή: World Council of Churches · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (6) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Светлана Новикова

Λυπάμαι για την κοπέλα, είκοσι ενός χρονών - πολύ νέα. Δύο μήνες φυλάκιση χωρίς δίκη και τώρα την παρατείνουν μέχρι τον Σεπτέμβριο. Ενδιαφέρον είναι ότι για τι ακριβώς κρατούνταν δεν γράφτηκε στο άρθρο.

Lukáš Šimko

Δυστυχώς, είκοσι ένα χρόνια και σχεδόν δύο μήνες φυλάκιση χωρίς σωστή δίκη. Είναι κρίμα που το άρθρο πραγματικά δεν λέει λέξη για το τι στην πραγματικότητα την κατηγορούν. Θα προσευχηθώ για αυτήν να ξεκαθαρίσει γρήγορα.

Juraj Horváth

Συμφωνώ, δύο μήνες χωρίς σωστή δίκη είναι πολύς χρόνος και θα ήθελε κανείς να μάθει για τι ακριβώς την κατηγορούν. Είναι κρίμα που το άφησαν έξω στο άρθρο, τουλάχιστον θα ήταν πιο ξεκάθαρο περί τίνος επρόκειτο. Θα προσευχηθώ για τη Ναταλία μαζί σου, να ξεκαθαρίσει το συντομότερο δυνατό και να επιστρέψει σπίτι.

Mária Horváthová

Έχεις δίκιο, Juraj, δύο μήνες χωρίς ξεκάθαρη κατηγορία είναι πολύς χρόνος και η οικογένεια πρέπει να περνάει κόλαση. Είναι κρίμα που το δημοσίευμα δεν ανέφερε τουλάχιστον τα βασικά στοιχεία για όσα την κατηγορούν. Προσεύχομαι μαζί σας να ξεκαθαρίσει γρήγορα και να επιστρέψει στις σπουδές.

Μαρία, συμφωνώ, δύο μήνες είναι πραγματικά πολύ και η οικογένεια πρέπει να το περνάει δύσκολα. Είναι κρίμα που το άρθρο άφησε έξω και τον λόγο της κράτησης, τουλάχιστον θα ξέραμε περί τίνος επρόκειτο. Ας ελπίσουμε ότι μέχρι τον Σεπτέμβριο θα ξεκαθαριστεί επιτέλους και η Νάταλι θα επιστρέψει στο πανεπιστήμιο.

Anna Šimková

Έχεις δίκιο, Juraj, δύο μήνες είναι πολύς χρόνος και θα περίμενε κανείς τουλάχιστον μια βασική κατηγορία σε μια τέτοια περίπτωση. Πραγματικά λείπει από το άρθρο, οπότε μπορεί κανείς μόνο να μαντέψει. Θα προσευχηθώ και για αυτήν, να είναι ξεκάθαρο μέχρι τον Σεπτέμβριο.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →