Європейські єпископи застерігають від стирання «теологічної реальності» записів про хрещенняпереклад
Європейська єпископська конференція попереджає владу про небезпеку дозволу охрещеним особам видаляти записи про свої хрещення з церковних архівів, при цьому єпископи стверджують, що це негативно вплине на свободу Церкви та внутрішнє управління.
Зараз Суд Європейського Союзу розглядає справу, порушену Апеляційним судом Брюсселя щодо того, чи порушує Католицька Церква Загальний регламент Європи щодо захисту даних, відмовляючись видалити імена з записів про хрещення на вимогу.
У позиційному документі від 2 вересня, який виступає проти політики видалення, Комісія єпископських конференцій Європейського Союзу заперечила твердження про те, що книга про хрещення функціонує як «список членів» Католицької Церкви. За словами єпископів, реєстр служить «записом історичних подій».
«Метою книги хрещення є не свідчити про віру окремих осіб, про те, що хтось є приєднаним до Церкви чи про його/її участь у церковному житті», — сказали єпископи.
Скоріше такі реєстри функціонують як «фундаментальний доказовий інструмент» для «численних питань, що стосуються внутрішнього життя…
