أساقفة الاتحاد الأوروبي يحذرون من مخاطر حذف الأسماء من سجلات المعموديةمترجم

كررت لجنة مجالس الأساقفة في الاتحاد الأوروبي (COMECE، بمختصرها اللاتيني) مخاوفها بشأن احتمال حذف سجلات المعمودية داخل الاتحاد الأوروبي. ويأتي رد فعلهم في أعقاب الرأي غير الملزم الذي أصدرته ليلى مدينة، المحامي العام لدى محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي، في الأول من أكتوبر.

في رأيها فيما يتعلق بالقضية C-12/25، "Bisdom Gent" (أبرشية غنت) التي رفعها مواطن بلجيكي وطالب أبرشية غنت بحذف بيانات معموديته، فتحت ميدينا الباب أمام إمكانية مطالبة المحفوظات الكنسية بمسح اسم الشخص المعمد الذي يطلب مثل هذه الإزالة بعد مغادرة الكنيسة.

حتى الآن، كانت الممارسة المعتادة هي كتابة ملاحظة هامشية تسجل رغبة الطرف المعني، دون مسح بيانات الشخص.

وفي بيان صدر في 5 أكتوبر/تشرين الأول، أشارت اللجنة إلى أن الحكم يقر بأن "التقييمات التي تتطلبها القضية "معقدة""، وفي عدة جوانب، "يفسح المجال لدور المحاكم الوطنية" ويمس أيضًا "أهمية استقلال الكنيسة وحرية الدين"، فضلاً عن أهمية "الإدارة الصحيحة للكنيسة" بالنسبة للكنيسة الكاثوليكية.