Un prisionero trasladado atacó a los guardias en el tren Vladikavkaz-Adler. Murió un empleado de FSINtraducido

Un prisionero trasladado atacó a los guardias en el tren Vladikavkaz-Adler en Kabardino-Balkaria, informan RBC, Interfax y TASS con referencia a fuentes de las fuerzas del orden.

Según las fuentes, el detenido, que lo llevaban al baño, le arrebató el arma al guardia y abrió fuego contra los empleados del FSIN. Uno de ellos murió más tarde camino al hospital y tres compañeros más resultaron heridos.

El propio prisionero murió al responder el fuego, señalaron las fuentes.

Posteriormente, el Servicio Penitenciario Federal confirmó oficialmente la información de fuentes de RBC, TASS e Interfax. "Mientras era escoltado por el tren en la zona de la estación de Murtazovo, uno de los presos, mientras lo llevaban al baño, cometió un solo ataque contra un empleado del convoy y en el proceso tomó posesión de su arma reglamentaria. Como resultado del ataque, un empleado murió y tres más resultaron heridos", dijo el departamento.

Los informes iniciales sobre el incidente, distribuidos por Ren-TV y el canal 112 de Telegram, decían que hubo un motín de prisioneros en el tren. Según fuentes de 112 y Ren-TV, mataron a un guardia y tomaron como rehenes a sus tres compañeros heridos.

Según Mash, en el vagón había un total de 15 prisioneros.

Hemos actualizado este texto tras la llegada de nuevas...