Ένας κρατούμενος που μεταφέρθηκε επιτέθηκε σε φρουρούς στο τρένο Vladikavkaz-Adler. Υπάλληλος του FSIN πέθανεμετάφραση

Ένας κρατούμενος που μεταφέρθηκε επιτέθηκε σε φρουρούς στο τρένο Vladikavkaz-Adler στην Καμπαρντίνο-Μπαλκαρία, αναφέρουν τα RBC, Interfax και TASS με αναφορά σε πηγές των υπηρεσιών επιβολής του νόμου.

Σύμφωνα με πηγές, ο κρατούμενος, που οδηγούνταν στην τουαλέτα, άρπαξε ένα όπλο από τον φρουρό και άνοιξε πυρ κατά των υπαλλήλων του FSIN. Ένας από αυτούς πέθανε αργότερα καθοδόν προς το νοσοκομείο και άλλοι τρεις συνάδελφοί του τραυματίστηκαν.

Ο ίδιος ο κρατούμενος σκοτώθηκε από τα πυρά της απάντησης, σημείωσαν οι πηγές.

Αργότερα, οι πληροφορίες από πηγές των RBC, TASS και Interfax επιβεβαιώθηκαν επίσημα από την Ομοσπονδιακή Σωφρονιστική Υπηρεσία. «Καθώς συνοδευόταν με τρένο στην περιοχή του σταθμού Murtazovo, ένας από τους καταδικασθέντες, ενώ οδηγούνταν στην τουαλέτα, διέπραξε μία μόνο επίθεση σε υπάλληλο της νηοπομπής και στην πορεία κατείχε το υπηρεσιακό του όπλο. Ως αποτέλεσμα της επίθεσης, ένας υπάλληλος σκοτώθηκε και άλλοι τρεις τραυματίστηκαν», ανέφερε το τμήμα.

Οι πρώτες αναφορές για το περιστατικό, οι οποίες διανεμήθηκαν από το Ren-TV και το κανάλι Telegram 112, ανέφεραν ότι υπήρξε εξέγερση κρατουμένων στο τρένο. Σύμφωνα με πηγές από το 112 και το Ren-TV, σκότωσαν έναν φρουρό και πήραν ομήρους τους τρεις τραυματίες συναδέλφους του.

Σύμφωνα με τον Mash, στην άμαξα βρίσκονταν συνολικά 15 κρατούμενοι.

Ενημερώσαμε αυτό το κείμενο μετά την άφιξη νέων...