"Nëse janë tre, ata nuk do të më lënë të dal në arenë me elefantin." Teresa Durova - për fëmijërinë në cirkpërkthyer

— Ju thatë se në Baku, ku keni lindur, keni qenë princeshë. Fëmijërinë e hershme e keni kaluar me gjyshërit. Çfarë do të thotë?
- Kjo do të thotë që e gjithë familja të llaston dhe ti je fëmija i vetëm në shtëpi. Babai im kishte dy vëllezër. Dmth gjyshja dhe gjyshi im kishin tre djem. Dhe pastaj u shfaqa, mbesa ime. Natyrisht, isha i llastuar. Për më tepër, një familje armene, fëmijët janë prioritet. Këtu nuk ka shpëtim.

Baku, oborri i Bakut, ku ka edhe shumë fëmijë. Kishte shumë armenë, ndonëse atje kishte edhe fëmijë azerbajxhanas, natyrisht. Ndiheshim mirë, ngrohtë, komod, të dashur, të ushqyer me luleshtrydhe të hershme dhe lloj-lloj të mirash që përgatiteshin në shtëpi. Kur rriteni duke ngrënë dolma, ju dini të hani vezë të fërguara me duar dhe nuk mund të uleni në tryezë pa një pjatë të madhe me zarzavate. Kur ushqimi juaj natyral është gjithçka e freskët, pikante, gjithçka shumë e pasur.
Në përgjithësi, asgjë nuk e paralajmëronte se do të doja të fluturoja nga kjo fole e ngrohtë, pasi u gjenda një herë me nënën dhe babin në cirk... Më lanë te gjyshërit për të mos mbajtur një fëmijë me vete, që të mbaroja shkollën dhe të rritesha për të qenë një fëmijë normal, natyral, i mrekullueshëm. Me një fëmijëri të duhur, duke mos ditur se si janë stacionet e trenit, hotelet e ftohta, kalimet e tmerrshme, makinat e mallrave e kështu me radhë. Por kur arrita në cirk - më çuan te mami dhe babi për pushime - kuptova se doja të qëndroja me ta.





